1
00:00:07,247 --> 00:00:08,726
それであなたの息子さんは成功しました。

2
00:00:08,887 --> 00:00:10,878
入る
まさにトップスクール！

3
00:00:11,247 --> 00:00:12,726
きっと安心するはずです。

4
00:00:12,887 --> 00:00:14,525
あなたの会社
今は未来がある。

5
00:00:14,687 --> 00:00:16,006
息子の
より高みを目指すこと。

6
00:00:16,367 --> 00:00:18,642
夫にとって契約は問題ありません。

7
00:00:18,807 --> 00:00:19,922
フランス革命記念日！

8
00:00:20,127 --> 00:00:21,879
花火もすごいでしょうね！

9
00:00:22,047 --> 00:00:24,003
- 同じ学校ですか？
- リットやってます。

10
00:00:24,207 --> 00:00:25,640
アグネスさんはNormale Supにいます。

11
00:00:25,807 --> 00:00:28,002
あなたは人権活動家ですか？

12
00:00:28,167 --> 00:00:29,236
すみません。

13
00:00:29,407 --> 00:00:32,285
なぜだめですか？私は仕事をします
私自身、動物の権利のために。

14
00:00:32,447 --> 00:00:35,405
- 花火がいつ始まるか知っていますか?
- わかりません。

15
00:00:35,567 --> 00:00:38,001
- 知ってますか？
- はい、今すぐです。

16
00:00:41,807 --> 00:00:45,595
そうやって入り口を通過した
試験？おめでとう！

17
00:00:45,767 --> 00:00:47,280
あなたは彼と一緒に勉強しましたか？

18
00:00:47,807 --> 00:00:50,002
あなたは彼と同室ではないのです！

19
00:00:50,167 --> 00:00:51,725
彼か、それとも別の人か。私たちはしなければならない。

20
00:00:51,887 --> 00:00:54,321
規制だよ。
私たちはアパートまであと 3 分です。

21
00:00:54,487 --> 00:00:55,966
誰があなたに強制しているのですか？

22
00:00:56,127 --> 00:00:58,880
共有できます
パリのスタジオを私と一緒に。

23
00:00:59,047 --> 00:01:00,719
そして通勤に2時間も費やしますか？

24
00:01:01,807 --> 00:01:04,321
リラックス。
たくさん会いましょう。

25
00:01:04,887 --> 00:01:06,206
私はキャンパスに住んでいます。

26
00:01:06,407 --> 00:01:09,285
競争心を促進します。

27
00:01:31,967 --> 00:01:33,798
うちのも悪くなかったです。

28
00:01:35,687 --> 00:01:37,723
ポールに会ったことがありますか？

29
00:02:44,407 --> 00:02:47,365
ここには住めないよ、ベイビー。
暗いですね。

30
00:02:50,447 --> 00:02:54,565
彼らはいつ
前回の改装…1950年?

31
00:02:55,807 --> 00:02:59,402
リラックスして、お母さん。
彼らは私たちをキャンパスに留めておきたいと思っています。

32
00:03:00,087 --> 00:03:02,203
でもそれは理由じゃないよ、ベイビー。

33
00:03:02,487 --> 00:03:04,205
そんなふうに呼ばないでください。

34
00:03:12,527 --> 00:03:14,757
- ルイ・アルノー・ラル。
- ポール・テイボール。

35
00:03:16,247 --> 00:03:17,680
ベルナール・シュケ。

36
00:03:20,607 --> 00:03:23,724
私は大きな寝室を取りました。
早い者勝ちです。

37
00:03:23,887 --> 00:03:26,879
すみません、
でもあなたの両親は見ましたか？

38
00:03:27,047 --> 00:03:30,357
広い寝室はどれくらいうるさいですか？

39
00:03:31,087 --> 00:03:32,645
それは彼らには関係ありません。

40
00:03:32,807 --> 00:03:37,085
そうあるべきです。休みも取れないだろうね
すべての騒音とともに。

41
00:03:37,687 --> 00:03:40,121
しかし、私のバーナードに関しては、

42
00:03:40,287 --> 00:03:44,439
交通や訓練の騒音
彼を眠らせてください。

43
00:03:44,607 --> 00:03:47,724
他の部屋は大丈夫です。
私は彼を連れて行きません。

44
00:03:50,407 --> 00:03:52,318
- 選択の余地はありません。
- 私を信じて。

45
00:03:52,487 --> 00:03:54,842
キャンパス内のすべてのアパートメント
は同じです。

46
00:03:55,007 --> 00:03:57,077
- 考えてみてください。
- お願いです、お母さん！

47
00:04:01,327 --> 00:04:02,237
どうしたの？

48
00:04:02,407 --> 00:04:05,797
彼女はアパートのことを考えている
彼にとっては十分ではありません。

49
00:04:05,967 --> 00:04:08,322
- なんてこった？彼はどこの出身ですか？
- リル・アン・ドドン。

50
00:04:09,047 --> 00:04:10,480
南西にある。

51
00:04:10,727 --> 00:04:13,878
なるほど。ルームメイトの状況
有望に見えます。

52
00:04:14,047 --> 00:04:15,719
あなたのことを言っているわけではありません。

53
00:04:16,407 --> 00:04:17,635
それからまた...

54
00:04:18,487 --> 00:04:20,045
冗談だよ。

55
00:04:27,247 --> 00:04:28,680
ここにあります。

56
00:04:29,807 --> 00:04:31,957
ポール・テイボール。ベルナール・シュケ。

57
00:04:32,127 --> 00:04:34,118
エメリン・デジュール、私のガールフレンド。

58
00:04:35,207 --> 00:04:39,325
持っているとどんなに便利か
同じ学校の彼女！

59
00:04:39,927 --> 00:04:41,121
さあ行こう。

60
00:04:44,287 --> 00:04:45,402
親愛なる友人たち、

61
00:04:45,607 --> 00:04:49,680
聞いても驚かないでください
私の口の中でその言葉。

62
00:04:49,887 --> 00:04:53,436
私はあなたの学部長以上の存在です。

63
00:04:53,607 --> 00:04:56,565
仲介者になりたい
誰があなたを助けますか

64
00:04:56,727 --> 00:05:01,118
排他的なものへの入場を得る
産業のキャプテンのクラブ。

65
00:05:01,767 --> 00:05:04,076
必ずしも好かれるとは限りません。

66
00:05:04,247 --> 00:05:06,920
時には恐れられることもあるかもしれません。

67
00:05:08,087 --> 00:05:10,885
しかし、あなたは常に尊敬されます。

68
00:05:12,167 --> 00:05:15,159
プレッシャーがかかる今日、
グローバリゼーションの

69
00:05:15,367 --> 00:05:18,200
簡単に金が入るのではないかという疑惑を持ち続ける

70
00:05:18,407 --> 00:05:21,797
いつも心に留めておいていただければ幸いです
私たちの学校のモットー...

71
00:05:22,407 --> 00:05:24,716
「痛みなくして利益はない。」

72
00:05:24,887 --> 00:05:29,085
したがって、強制的に使用する必要があるときは、
斧、解雇を要求する、

73
00:05:29,287 --> 00:05:32,165
良いことを思い出してください
あなたの会社の

74
00:05:32,807 --> 00:05:36,436
それはあなたの努力の結果です、
あなたの自己否定、

75
00:05:37,287 --> 00:05:39,005
あなたの自己犠牲。

76
00:05:40,367 --> 00:05:44,679
それでは、この家へようこそ
そこが今あなたの家です。

77
00:05:45,727 --> 00:05:48,799
お寺でありますように
あなたの功績を、

78
00:05:50,007 --> 00:05:53,317
あなたの未来のるつぼ。

79
00:06:16,087 --> 00:06:17,156
何？

80
00:06:18,447 --> 00:06:20,278
「Alt」と「F4」を押します。

81
00:06:20,887 --> 00:06:22,764
それを自動にします。

82
00:06:22,927 --> 00:06:24,565
- ありがとう。
- どういたしまして。

83
00:06:27,527 --> 00:06:30,325
- コースは自分で選びましたか？
- まだ。

84
00:06:30,607 --> 00:06:32,484
倍増する必要があります。

85
00:06:32,847 --> 00:06:35,919
- 何をしなければならないのですか？
- 特定の主題についてペアで取り組みます。

86
00:06:36,087 --> 00:06:37,406
特定の科目?

87
00:06:37,567 --> 00:06:40,639
マクロ経済。
管理。マーケティング。

88
00:06:40,807 --> 00:06:42,081
なるほど。

89
00:06:47,887 --> 00:06:49,798
この学校にはたくさんの魅力があります。

90
00:06:50,007 --> 00:06:51,486
ぜひご利用ください。

91
00:06:53,367 --> 00:06:55,039
エメリンが来たよ。

92
00:06:55,207 --> 00:06:57,323
- どこ？
- 冗談です。

93
00:07:02,367 --> 00:07:04,642
だからこそ
彼女と一緒に授業を受けないのですか？

94
00:07:04,807 --> 00:07:05,842
ふざけるなよ。

95
00:07:06,167 --> 00:07:07,919
これは私の息子です。

96
00:07:08,567 --> 00:07:11,081
彼にはスキルがありますか？
絵画？石積み？

97
00:07:11,247 --> 00:07:14,444
- 彼は努力家です。
- それについては見てみましょう。

98
00:07:17,967 --> 00:07:19,923
ティエリー、こっちに来て。

99
00:07:20,127 --> 00:07:22,038
彼を塗装の仕事に就かせてください。

100
00:07:23,287 --> 00:07:25,118
あそこで着替えてください。

101
00:07:49,247 --> 00:07:51,442
<i>通常の最高品質</i>へようこそ。

102
00:07:55,247 --> 00:07:56,726
これは美しいと思いませんか？

103
00:07:57,407 --> 00:07:59,762
ビジネススクールのようなものはありません。

104
00:08:00,967 --> 00:08:03,003
明らかに。私は普通です、

105
00:08:03,247 --> 00:08:04,885
あなたは優れています。

106
00:08:08,287 --> 00:08:10,437
友達にいつ会えるの?

107
00:08:10,607 --> 00:08:12,962
未来の世界のマスター?

108
00:08:13,847 --> 00:08:15,041
もうすぐです。

109
00:08:15,287 --> 00:08:17,562
ルイ・アルノーはあなたに会いたがっています。

110
00:08:17,927 --> 00:08:20,077
私はいつもあなたのことを話しているようです。

111
00:08:26,647 --> 00:08:28,478
みんな、もっと早く！

112
00:08:56,087 --> 00:08:59,124
あなたは素晴らしかったです！
びしょ濡れだよ！

113
00:09:08,127 --> 00:09:10,118
更衣室には女性はいない。

114
00:09:10,287 --> 00:09:11,766
- 残念な。
- ごめん。

115
00:09:22,407 --> 00:09:25,444
- いつもこんな感じですか？
- 特に勝ったときはね。

116
00:09:29,367 --> 00:09:31,756
うちはまだ乾いてます。離れたほうがいいです。

117
00:09:31,927 --> 00:09:34,487
-私もそう思います。来ますか？
- すぐに出てください。

118
00:09:35,527 --> 00:09:38,883
私はアパートが本当に好きです
キャンパスの近くで見つけました。

119
00:09:39,487 --> 00:09:41,318
レイアウトは素晴らしいです。

120
00:09:41,727 --> 00:09:43,126
見に来ますか？

121
00:09:43,687 --> 00:09:45,518
-つまり、ポールと一緒に。
- もちろん。

122
00:09:46,207 --> 00:09:48,767
なぜルイ・アルノーはそうしなかったのか
あなたと一緒に引っ越しますか？

123
00:09:48,927 --> 00:09:51,805
それほど速くはありません。
私は自分の独立性を大切にします。

124
00:09:51,967 --> 00:09:54,162
しかし、私たち4人は夕食を食べることができました。

125
00:09:54,407 --> 00:09:56,967
私のスタジオでは確かにそれはできませんでした。

126
00:09:57,127 --> 00:09:58,958
スペース的に窮屈ですか？

127
00:09:59,127 --> 00:10:02,039
大丈夫です、
しかし、あなたほど良くはありません。

128
00:10:03,167 --> 00:10:04,486
悪くないよ。

129
00:10:04,767 --> 00:10:06,120
セクシーですね。

130
00:10:06,727 --> 00:10:08,797
なるほど、私たちは趣味が似ているようですね。

131
00:10:09,367 --> 00:10:12,404
あなたの男も悪くないよ。

132
00:10:14,047 --> 00:10:16,515
- 選手たちがやって来ました。
- 調子はどう？

133
00:10:19,567 --> 00:10:21,876
- エレベーターが必要ですか?
- そして私たちのビジネスクラブは？

134
00:10:22,047 --> 00:10:25,119
- 地下鉄に乗れます。
- 好きなように。

135
00:10:25,287 --> 00:10:27,437
- 後で。
- 明日。

136
00:10:28,167 --> 00:10:29,361
しましょうか？

137
00:10:31,367 --> 00:10:32,880
ついに一人で！

138
00:10:33,167 --> 00:10:35,806
ルイ・アルノーなしで5分？

139
00:10:35,967 --> 00:10:37,719
それはどういう意味でしょうか？

140
00:10:37,887 --> 00:10:40,037
このスポーツブームはあなたにとって新しいものです。

141
00:10:40,447 --> 00:10:42,642
嫉妬の発作のようなものですか？

142
00:10:44,327 --> 00:10:45,555
さあ行こう。

143
00:10:54,007 --> 00:10:56,123
もうほとんど終わりましたか？

144
00:10:58,367 --> 00:11:01,439
言ったと思います...
太めの文字。

145
00:11:01,607 --> 00:11:04,326
- 見た目は良くないでしょう。
- 美しさは関係ありません...

146
00:11:04,567 --> 00:11:06,205
Dを太くします。

147
00:11:07,527 --> 00:11:09,995
そんな感じで…わかりますか？

148
00:11:10,527 --> 00:11:12,245
大きいほど良いです。

149
00:11:12,407 --> 00:11:15,319
「神は偉大だ」…
「デウス・マグヌス・エスト」

150
00:11:16,287 --> 00:11:18,755
確かに、分かりました。 「アッラー・アクバル。」

151
00:11:34,047 --> 00:11:35,878
彼の父親はアジアの外交官でした。

152
00:11:36,087 --> 00:11:37,202
あなたは驚いた顔をしていますが、

153
00:11:37,407 --> 00:11:39,602
しかし、子供の頃から学ぶのは早いです。

154
00:11:40,127 --> 00:11:43,244
中国語が話せるので、
彼に銀製品を求めてください。

155
00:11:44,607 --> 00:11:46,120
すぐ戻ってきます。

156
00:11:48,927 --> 00:11:54,206
<i>通常のサップ</i>に申し込むこともできましたが、
も。その美しさのために。

157
00:11:54,407 --> 00:11:56,921
彼が考えている意味
彼は入っただろう。

158
00:11:57,087 --> 00:11:59,920
言いたいことを言ってください。
数学はあなたをどこにでも連れて行ってくれる、

159
00:12:00,127 --> 00:12:02,004
リットではどこにも行けません。

160
00:12:02,207 --> 00:12:04,038
ブルジョワフランスの信条！

161
00:12:07,207 --> 00:12:08,435
あれは誰でしたか？

162
00:12:08,807 --> 00:12:11,640
2年間勤務したジャーナリスト
労働収容所で。

163
00:12:11,807 --> 00:12:14,116
彼は中華料理をやめなかったのですか？

164
00:12:15,207 --> 00:12:16,606
中国にはなかったんだ。

165
00:12:17,567 --> 00:12:21,765
- 彼は私たちの会議に来ています。
- 彼女は人権活動家です。

166
00:12:27,687 --> 00:12:29,359
眠っているのか、それとも空想しているのか？

167
00:12:31,287 --> 00:12:33,676
「寝ている人も労働者だ」

168
00:12:34,047 --> 00:12:37,517
と協力者
宇宙で起こっていることの中で。」

169
00:12:38,447 --> 00:12:41,917
ヘラクレイトスからの引用。
紀元前5世紀ギリシャの詩人。

170
00:12:42,447 --> 00:12:45,086
ギリシャ語？それはミサ用ですか？

171
00:12:45,247 --> 00:12:46,760
五感を刺激します。

172
00:12:47,007 --> 00:12:48,076
フィロを勉強したんですか？

173
00:12:48,287 --> 00:12:50,118
ソクラテス、プラトン...ベルを鳴らしますか？

174
00:12:50,327 --> 00:12:51,760
それは何年も前のことです。

175
00:12:51,927 --> 00:12:52,916
彼らは何と言ったのでしょうか？

176
00:12:53,127 --> 00:12:56,324
私たちそれぞれが探すこと
私たちの欠けている良い半分のために。

177
00:12:56,967 --> 00:12:59,083
見つからないままだと思います。

178
00:12:59,847 --> 00:13:00,996
よくわかりません。

179
00:13:07,807 --> 00:13:11,686
「彼らはもう友達だから」
感覚に触れることなく、

180
00:13:11,927 --> 00:13:15,966
喜びはありそうもない
彼らの友情を弱める味がした

181
00:13:16,127 --> 00:13:19,642
むしろ誓約として機能する
これからの楽しみについて。」

182
00:13:23,287 --> 00:13:26,438
スタートアップに関する会議があります。
興味がありますか？

183
00:13:26,607 --> 00:13:28,438
全くない？

184
00:13:39,367 --> 00:13:41,437
スタートアップミーティングに来ますか？

185
00:13:41,607 --> 00:13:42,835
分かりません。

186
00:13:43,007 --> 00:13:45,760
非公式の会合を行っています
...の会議

187
00:13:48,567 --> 00:13:50,637
ちょっと待ってください...最初からやり直します。

188
00:13:50,807 --> 00:13:54,766
窮状に関する会議
私たちの学校のスタートアップの数。

189
00:13:54,927 --> 00:13:56,599
- 興味はありますか？
- いつですか？

190
00:13:56,767 --> 00:13:58,325
ホールBで10分。

191
00:13:58,487 --> 00:14:01,206
- 誰かを待っています。
- 彼を連れて行ってください。

192
00:14:01,367 --> 00:14:04,723
- 見てみましょう。
- 素晴らしい。それではまた。

193
00:14:20,047 --> 00:14:21,162
はい、買います！

194
00:14:22,167 --> 00:14:24,397
買ってください、教えてください。すぐに購入してください。

195
00:14:26,887 --> 00:14:29,640
どれくらいかを知ってください
前回はあなたが私を負けさせたのですか？

196
00:14:29,807 --> 00:14:33,720
「出して…」とは言いませんでした。
オプションだよ」と私は言いました、「買う」。

197
00:14:34,287 --> 00:14:37,404
それで、そうしてください。
あなたは私のために働いていますよね？

198
00:14:48,687 --> 00:14:50,723
クロワッサン要らなかったんですか？

199
00:14:51,287 --> 00:14:52,720
何してるの？

200
00:14:53,287 --> 00:14:56,120
私は自分自身を脱ブルジョワ化しようとしている。

201
00:14:56,287 --> 00:14:58,755
その言葉は「ディセンブルジョワーズ」です。
私は思います。

202
00:14:59,047 --> 00:15:01,686
ここに来てそれに気づくのに時間がかかりました。

203
00:15:01,847 --> 00:15:04,122
彼らは私を田舎者だと見ています、
勤勉。

204
00:15:04,327 --> 00:15:08,115
身なりは整っていると思うが、
まるでお店のマネキンのようです。

205
00:15:08,287 --> 00:15:11,006
私の隣には、
彼らは別の世界から来たのです。

206
00:15:11,167 --> 00:15:12,361
それは見えません。

207
00:15:12,567 --> 00:15:16,276
彼らはこれらのエリート学校を発明しました
ワンランク上の再現を目指して、

208
00:15:16,447 --> 00:15:18,756
私たちを小規模貿易よりも高くするために。

209
00:15:18,927 --> 00:15:21,361
医師たちは私たちを診ています
ドイツの研究所を率いています。

210
00:15:21,767 --> 00:15:25,157
エンジニア、彼らは私たちを見ています
シリコンバレーを走っている。

211
00:15:25,367 --> 00:15:28,120
まるでそれが空ではないかのように。

212
00:15:28,287 --> 00:15:31,006
しかし、彼らもCEOになる可能性はあります。

213
00:15:31,207 --> 00:15:33,482
しかし、なりたいと思うことはほとんどありませんでした。

214
00:15:33,647 --> 00:15:36,320
それは彼らが幼い頃に身につける習慣です。

215
00:15:36,567 --> 00:15:38,637
ここまで行くには走らなければなりませんでした。

216
00:15:39,367 --> 00:15:40,925
私たちは息を切らして始まります。

217
00:15:41,127 --> 00:15:44,437
私たちは特権を持っています。他の人はそうするだろう
私たちが持っているもので満足します。

218
00:15:44,967 --> 00:15:46,446
ほとんどの人は私たちを羨ましがります。

219
00:15:46,607 --> 00:15:48,996
試験があります
それは私たちの間に立っています。

220
00:15:50,287 --> 00:15:52,437
その試験が鍵です。

221
00:15:53,567 --> 00:15:56,798
得ています
利用可能な最高の教育。

222
00:15:58,167 --> 00:16:00,158
大事なのはそれを信じることだ。

223
00:16:00,327 --> 00:16:02,921
あなたはエリートの一人です。
あなたは満足しています。

224
00:16:03,087 --> 00:16:05,396
だから、あなたにとっては、すべてが順調です。

225
00:16:07,967 --> 00:16:10,686
弟を探しているのですが、
新しい画家。

226
00:16:10,847 --> 00:16:12,678
- 若い男は？
- うん。

227
00:16:12,847 --> 00:16:14,803
彼はそこに戻っているに違いない。

228
00:16:15,327 --> 00:16:17,477
ありがとう、皆さん。楽しむ！

229
00:16:18,407 --> 00:16:20,967
それはリフレインです。ただ書いただけです。

230
00:16:21,167 --> 00:16:22,316
それで？

231
00:16:25,247 --> 00:16:26,316
完全ではありません。

232
00:16:26,527 --> 00:16:29,519
- つまり？
- ムースだけが歌詞を書くことができました。

233
00:16:29,687 --> 00:16:31,279
あの裏切り者じゃないよ！

234
00:16:31,687 --> 00:16:34,326
そうではありません：「私は頭高く歩きます」
涙を隠すために。」

235
00:16:34,487 --> 00:16:38,002
いいえ、それは:
「私は星を眺めながら歩きます」

236
00:16:38,167 --> 00:16:40,317
涙がこぼれないように。」

237
00:16:40,567 --> 00:16:43,035
- それは書けません。
- なぜだめですか？

238
00:16:43,207 --> 00:16:45,038
- 多すぎるよ。
- 多すぎるって何？

239
00:16:45,207 --> 00:16:46,845
自己憐憫が多すぎる。

240
00:16:47,127 --> 00:16:48,640
だから何？

241
00:16:49,007 --> 00:16:51,157
- あなたは尋ねました、私はあなたに言います。
- ちょっと待ってください。

242
00:16:51,367 --> 00:16:54,040
感情というのは残酷なもので、
しかし決して過剰ではありません。

243
00:16:54,207 --> 00:16:56,641
ほら、仕事に戻らなきゃ。

244
00:16:57,287 --> 00:17:00,085
- 今夜会いましょう。
- 右。

245
00:17:05,567 --> 00:17:07,205
この混乱は何ですか？

246
00:17:08,007 --> 00:17:09,645
またあなたではありません!

247
00:17:09,847 --> 00:17:13,635
- 申し訳ありませんが、所長、事故でした。
- 聞いてよかったです！

248
00:17:15,167 --> 00:17:17,476
- 見て！
- それは何ですか？

249
00:17:17,647 --> 00:17:19,319
全部描き直します。

250
00:17:19,487 --> 00:17:22,399
そうそう？この穂軸の仕事を見てください！

251
00:17:22,607 --> 00:17:24,484
カスバで学んだんですか？

252
00:17:24,647 --> 00:17:25,841
何かをしてください。

253
00:17:27,407 --> 00:17:28,760
それは私たちの仕事ではありません。

254
00:17:28,927 --> 00:17:33,079
ドロップクロスを使うべきだった。
これを良い仕事と言うのですか？

255
00:17:33,247 --> 00:17:35,283
彼はフーコーを読みすぎています！

256
00:17:36,127 --> 00:17:39,244
ここではそのような話はできません。

257
00:17:39,407 --> 00:17:42,444
- すみません？
- 聞こえましたね。彼を放っておいてください。

258
00:17:44,047 --> 00:17:46,607
- これはあなたの蜜蝋ですか？
- あなたは私たちのキャンパスにいます。

259
00:17:46,767 --> 00:17:49,520
ここで人種差別的な発言をすることはできません。

260
00:17:49,727 --> 00:17:53,276
- そんなことを私に話すあなたは何者ですか？
- 誰も。誰でも。

261
00:17:53,487 --> 00:17:56,445
- 迷子になる！
- 礼儀正しくしなければ学部長に電話します。

262
00:17:56,647 --> 00:17:59,878
その間に教皇に電話してください！

263
00:18:00,087 --> 00:18:01,839
少なくとも絵を描くことはできますか？

264
00:18:02,047 --> 00:18:05,835
- 喉に押し込んでやるよ！
- それは誤解です。

265
00:18:06,007 --> 00:18:08,362
- どうしたの？
- 彼は限界外にいる。

266
00:18:08,527 --> 00:18:10,165
彼は少し興奮しているだけだ。

267
00:18:10,367 --> 00:18:11,516
後で見てみましょう。

268
00:18:11,727 --> 00:18:14,844
仕事に戻りましょう、諸君。
そしてあなたも、落ち着いてください。

269
00:18:32,087 --> 00:18:34,203
2年間の刑務所生活のうち、

270
00:18:34,367 --> 00:18:37,643
私は6ヶ月を費やしました
拘置所で、

271
00:18:38,687 --> 00:18:40,917
そして強制労働収容所で18ヶ月。

272
00:18:42,367 --> 00:18:43,880
それは最悪でした！

273
00:18:46,007 --> 00:18:50,603
私たちは重い石を運ばなければなりませんでした
埠頭からボートまで。

274
00:18:52,487 --> 00:18:57,641
午前中は私たちだけが許されました
汚れた川の水を飲むためです。

275
00:18:59,247 --> 00:19:00,999
しかし、私たちが働いている間はそうではありませんでした。

276
00:19:02,087 --> 00:19:06,638
看守は病気の囚人を強制した
私たちの食べ物に唾を吐きます。

277
00:19:06,807 --> 00:19:10,720
私たちは彼らの前で食事をしなければなりませんでした
だから私たち自身も病気になるでしょう。

278
00:19:10,887 --> 00:19:15,119
彼らは私たちの何人かを選んだ
電撃警棒で殴る。

279
00:19:15,287 --> 00:19:18,518
そのまま、何の理由もなく、
他の人を怖がらせるために。

280
00:19:19,127 --> 00:19:21,846
私は孤立して多くの時間を過ごしました。

281
00:19:22,287 --> 00:19:27,156
彼らはそれを「刑務所の中の刑務所」と呼んだ。

282
00:19:31,887 --> 00:19:35,243
拷問は日常生活の一部でした。

283
00:19:38,487 --> 00:19:40,682
足には鎖がついていました。

284
00:19:44,567 --> 00:19:47,001
友達の叫び声が聞こえた

285
00:19:47,567 --> 00:19:49,319
彼らは拷問を受けていたので、

286
00:19:50,567 --> 00:19:52,797
私の順番が来るのを待っている間。

287
00:20:18,687 --> 00:20:21,440
また鍵を忘れましたか?素晴らしい。

288
00:20:26,407 --> 00:20:29,717
- まだ働いていますか？
-そう言われるかもしれませんね。

289
00:20:29,887 --> 00:20:33,118
- 訴訟については？
- 私たちの訴訟。

290
00:20:38,407 --> 00:20:40,363
グラスを使ってみてください。

291
00:20:41,407 --> 00:20:43,682
あなたはルイ・アルノーに尋ねませんでした
助けのために？

292
00:20:44,327 --> 00:20:46,397
毎回彼に尋ねることはできません。

293
00:20:46,567 --> 00:20:48,842
幸運を。おやすみ。

294
00:20:50,127 --> 00:20:52,641
ボトルは...
それは自分自身を片付けてしまうでしょうか？

295
00:21:10,007 --> 00:21:11,963
私です。入ってもいいですか？

296
00:21:12,167 --> 00:21:13,361
もちろん。

297
00:21:18,327 --> 00:21:19,760
お邪魔してますか？

298
00:21:20,327 --> 00:21:22,443
それで、カンファレンスはどうでしたか？

299
00:21:22,607 --> 00:21:25,724
パワフル。感動的な証言。
泣きそうになった。

300
00:21:25,887 --> 00:21:29,482
私たちの問題は何でもない
彼らが耐えてきたことに比べれば。

301
00:21:29,687 --> 00:21:33,282
- 人生は不公平だと気づいたんですか？
- それはどう思いますか？

302
00:21:33,447 --> 00:21:35,483
幸いなことに、まったくそうではありません。

303
00:21:36,087 --> 00:21:38,885
- かなりの議題ですね！
- 来るべきだった。

304
00:21:39,047 --> 00:21:41,925
また今度。
アグネスと一緒にいなかったんですか？

305
00:21:42,087 --> 00:21:45,523
彼女はグループと一緒にいました。
それで家に帰りました。そしてオペラは？

306
00:21:45,687 --> 00:21:48,599
崇高！エメリンは涙を流した。

307
00:21:48,767 --> 00:21:52,077
- 彼女はあなたと一緒にいませんでしたか？
- 彼女は私の人生のすべてではありません。

308
00:21:52,287 --> 00:21:55,085
- 何を読んでいますか？
- シャトーブリアン。

309
00:21:55,247 --> 00:21:58,398
- シャトーブリアンを読むでしょう！
- なぜ？

310
00:21:58,567 --> 00:22:01,240
彼はちょっと…
ありきたりですね。

311
00:22:04,367 --> 00:22:05,561
ここ。

312
00:22:06,047 --> 00:22:07,366
座って下さい。

313
00:22:07,887 --> 00:22:09,240
これを聞いてください。

314
00:22:15,607 --> 00:22:16,801
ここにあります...

315
00:22:17,767 --> 00:22:19,485
彼のアメリカに対する印象。

316
00:22:22,087 --> 00:22:24,760
「英語の慣習が続きます」
どこにでもある英語。

317
00:22:24,927 --> 00:22:27,725
リージョンを越えた後
生命の兆候もなく、

318
00:22:27,887 --> 00:22:31,197
旅館の標識を見つけました
枝から揺れる。

319
00:22:31,527 --> 00:22:33,961
かつて、
私はこれらのホステルの一つに入ったのですが、

320
00:22:34,127 --> 00:22:37,199
そしてそれを見て唖然とした
巨大な円形のベッド

321
00:22:37,807 --> 00:22:39,126
ポールの周りに建てられています。

322
00:22:39,727 --> 00:22:43,515
旅人たちはそれぞれベッドに入り、
足をポールに向けて、

323
00:22:44,007 --> 00:22:47,238
頭を円の外側に置き、

324
00:22:47,407 --> 00:22:50,797
それで寝ている人たちは
対称的に配置されていました

325
00:22:50,967 --> 00:22:54,039
車輪のスポークのように
またはファンのリブ。

326
00:22:54,247 --> 00:22:56,044
少し迷った後、

327
00:22:56,447 --> 00:23:00,360
私はこの装置に乗り込みました、
他に誰もいなかったので。

328
00:23:02,687 --> 00:23:04,598
私はうなずき始めました、

329
00:23:05,167 --> 00:23:08,204
何かが擦れるのを感じたとき
私に対して。

330
00:23:15,527 --> 00:23:18,837
それは私の大きなオランダ人の足でした。」

331
00:23:20,447 --> 00:23:24,326
- それはありきたりだと思いますか？
- いいえ、その通りです。

332
00:23:24,767 --> 00:23:27,042
彼の本を読んだことがない
その観点から。

333
00:23:28,967 --> 00:23:31,117
さて、それでは...

334
00:23:33,567 --> 00:23:34,841
おやすみなさい。

335
00:23:35,487 --> 00:23:36,636
よく眠る。

336
00:23:50,687 --> 00:23:52,882
- どのような株を持っていますか？
- なし。

337
00:23:53,047 --> 00:23:55,163
- 何？
- 何も持っていない。

338
00:23:55,327 --> 00:23:57,841
ポートフォリオがないんですか？資本がない？

339
00:23:58,007 --> 00:23:59,679
あまり。

340
00:24:00,247 --> 00:24:01,965
- キャッチが下手なんですか？
- あなたも？

341
00:24:02,607 --> 00:24:05,405
私はただ推測するだけではありません。

342
00:24:07,167 --> 00:24:08,566
やあ、皆さん...

343
00:24:08,727 --> 00:24:12,037
図書館に本を忘れてしまいました。
後で捕まえますか？

344
00:24:12,487 --> 00:24:13,681
もちろん。

345
00:24:29,727 --> 00:24:33,083
- ちょっと時間ありますか？
- 友達が待っています。

346
00:24:33,247 --> 00:24:34,839
ちょっとお時間ありますか？

347
00:24:35,007 --> 00:24:37,840
- 手続きは必要ありません。
-それでは、少しお時間をいただきます。

348
00:24:38,007 --> 00:24:40,680
先日のことですが、
私に感謝する必要はありません。

349
00:24:40,847 --> 00:24:42,963
人前でやるべきだった
そうですか？

350
00:24:43,127 --> 00:24:44,719
何というナンセンスでしょう！

351
00:24:44,887 --> 00:24:47,447
私を弁護する時が来た、
でも私の言うことを聞かないの？

352
00:24:50,087 --> 00:24:51,520
なぜ私を助けたのですか？

353
00:24:51,687 --> 00:24:55,157
分かりません。
それは正しいことのように思えた。

354
00:24:55,767 --> 00:24:58,804
全員にではありません。
友達は反応しませんでした。

355
00:24:58,967 --> 00:25:00,798
思い出が甦りました。

356
00:25:01,487 --> 00:25:03,443
説明するには長すぎます。

357
00:25:03,607 --> 00:25:06,758
- 飲み物をおごりますか？
- 結構です。正直に。

358
00:25:07,487 --> 00:25:09,478
私と一緒にいるところを見られたくないですか？

359
00:25:09,887 --> 00:25:11,639
深読みしないでください！

360
00:25:14,807 --> 00:25:16,843
- 土曜日に会えます。
- わかりました。

361
00:25:17,847 --> 00:25:20,919
- 携帯番号を教えてください。
- 書き留めておきます。

362
00:25:24,647 --> 00:25:27,002
私の名前はメシルです。

363
00:25:27,487 --> 00:25:28,715
電話してね？

364
00:25:29,087 --> 00:25:30,156
もちろん。

365
00:26:21,247 --> 00:26:22,839
滞在しないのですか？

366
00:26:24,847 --> 00:26:26,963
私はシュケと一緒に勉強しなければなりません。

367
00:26:27,927 --> 00:26:32,443
- 土曜日！一日も待てないの？
- 明日はイベットと一緒です。

368
00:26:33,247 --> 00:26:35,477
つまり…イブ。

369
00:26:35,647 --> 00:26:37,365
工学部の学生で元彼。

370
00:26:37,527 --> 00:26:41,076
今夜デートだと思ってた。
決して泊まってはいけません。

371
00:26:41,247 --> 00:26:44,159
明日の午後は空いています。

372
00:26:44,647 --> 00:26:45,796
わかりました？

373
00:26:47,007 --> 00:26:47,962
明日。

374
00:26:48,127 --> 00:26:50,925
まずは電話してください。
私も自由ではないかもしれません。

375
00:26:51,327 --> 00:26:52,476
そうそう？

376
00:27:09,807 --> 00:27:11,559
分かりますか？来ました。

377
00:27:11,727 --> 00:27:12,921
さあ行こう。

378
00:27:14,607 --> 00:27:17,075
車だ！
そしてあなたは私に地下鉄に乗らせるのです！

379
00:27:22,407 --> 00:27:25,399
- これはあなたの車ですか？
- なぜ？私が盗んだと思いますか？

380
00:27:25,567 --> 00:27:30,083
私たち全員がディーラーだと思いますか？できません
車、クレジットカード、アパートを持っています！

381
00:27:30,247 --> 00:27:32,807
- 全部持ってるの？
- アパートはまだです。

382
00:27:32,967 --> 00:27:35,322
-それで、どこに行きますか？
- リラックスしてください、あなたは私のゲストです。

383
00:28:05,327 --> 00:28:08,922
これはいいですね？
まるでパリにいないような気分です。

384
00:28:09,087 --> 00:28:11,396
私はパリを知りません。
私は地方人です。

385
00:28:11,567 --> 00:28:13,080
出身はどちらですか？

386
00:28:13,247 --> 00:28:16,205
アクセントを除いた南部。
カルカソンヌ。あなたも？

387
00:28:16,367 --> 00:28:19,643
彼らの近くの村出身。
でも、私はここで生まれました。

388
00:28:23,807 --> 00:28:27,925
- オレンジジュースを飲みますか？
- アルコールはありません。スポーツ選手向けではありません。

389
00:28:28,727 --> 00:28:30,365
ここにいる私たちはアスリートではありません。

390
00:28:30,727 --> 00:28:32,877
それで私を誘ったんじゃないの？

391
00:28:38,527 --> 00:28:41,724
招待状を送るべきでしたか？
あなたたちはそれをします。

392
00:28:42,527 --> 00:28:44,245
- 何を知っていますか?
- 私が見たもの。

393
00:28:44,447 --> 00:28:47,166
とても自信があるように見えますね
それでいてとても律儀です。

394
00:28:47,887 --> 00:28:51,163
きちんとした服装をしているが、時代遅れ。
傲慢で誇り高い。

395
00:28:51,327 --> 00:28:52,999
現実の外側。

396
00:28:53,207 --> 00:28:54,879
世界が混乱しているのも不思議ではありません。

397
00:28:56,007 --> 00:28:56,883
まあ、本当に？

398
00:28:57,207 --> 00:28:59,198
もしあなたのような人が糸を引くなら。

399
00:28:59,647 --> 00:29:01,842
鈍感で冷酷。

400
00:29:02,007 --> 00:29:04,805
見た目で判断してるんですね。

401
00:29:05,567 --> 00:29:06,716
あなたは一般化しています。

402
00:29:06,927 --> 00:29:09,964
あなたではありません。あなたは彼らとは違います。
初めてなのに…

403
00:29:10,127 --> 00:29:14,086
-初めてですか？
- あなたが赤毛の友達と一緒にいるところを見ました。

404
00:29:14,487 --> 00:29:15,966
シューケ。

405
00:29:16,127 --> 00:29:18,243
あなたは哀れに見えました。

406
00:29:18,407 --> 00:29:20,204
そうじゃないと思った。

407
00:29:20,367 --> 00:29:24,679
リラックス。彼よりも少ない。あなたが
私の側に立った、私は唖然とした。

408
00:29:25,007 --> 00:29:28,966
- 私の父は、同じようにみんなに向かって吠えました。
- あなたも？

409
00:29:30,087 --> 00:29:32,237
もちろん。なぜ私ではないのでしょうか？

410
00:29:32,447 --> 00:29:34,642
私の出身地にはこんな諺があります。

411
00:29:37,607 --> 00:29:40,246
「決してオオカミを飼いならして犬を作ってはいけない。」
踊りましょう。

412
00:29:54,287 --> 00:29:55,242
さあ！

413
00:30:08,687 --> 00:30:10,643
とても楽しい時間を過ごさせていただきましたね?

414
00:30:11,207 --> 00:30:14,279
- 私がここに住んでいることをどうやって知りましたか?
-あなたは私に言いました。

415
00:30:15,887 --> 00:30:17,240
いいえ、しませんでした。

416
00:30:17,567 --> 00:30:20,001
確かにそうではありませんでした。

417
00:30:21,887 --> 00:30:23,957
先日あなたをフォローしました。

418
00:30:25,007 --> 00:30:26,406
何のために？

419
00:30:27,567 --> 00:30:28,886
推測。

420
00:30:32,567 --> 00:30:33,716
推測。

421
00:31:43,687 --> 00:31:46,485
それで結局帰ってきたんですね！

422
00:31:46,647 --> 00:31:50,560
- 待ってますか？
- 一緒に何かできたかもしれない。

423
00:31:50,727 --> 00:31:53,764
- 計画していたんですか？
- では、計画を立てなければなりませんか？

424
00:31:53,927 --> 00:31:57,397
- あなたとは決して知りません。
- 知り始める時が来ました。

425
00:31:57,567 --> 00:31:59,319
それは友情ではないですか？

426
00:32:23,887 --> 00:32:25,559
これはあなたの犬ですか？

427
00:32:25,767 --> 00:32:28,725
ここでは汚れてしまいます。
学校にいないのですか？

428
00:32:28,887 --> 00:32:30,240
学校がありません。

429
00:32:30,407 --> 00:32:32,523
あなたは大きな学校にいますか、小さな学校にいますか？

430
00:32:32,687 --> 00:32:34,120
大きな学校。

431
00:32:35,687 --> 00:32:38,679
ここは私たちの学校です。
これを全部見てください。

432
00:32:38,847 --> 00:32:41,202
そしてあそこ。そしてそれは

433
00:32:41,407 --> 00:32:43,523
カフェテリア。何のためにあるのですか？

434
00:32:43,727 --> 00:32:45,718
- 食べること。
- 犬にミルクをあげましょう。

435
00:32:45,927 --> 00:32:47,076
彼は何も望んでいません。

436
00:32:48,127 --> 00:32:51,836
お父さんの物を壊すの？
彼はあなたの耳を塞ぎます。

437
00:32:52,967 --> 00:32:54,719
ここに座ってください。

438
00:32:56,807 --> 00:32:58,399
ポール！ここに来て！

439
00:33:01,207 --> 00:33:02,083
そしてあなたの犬は？

440
00:33:05,047 --> 00:33:06,799
私と一緒にいるように言いました。

441
00:33:07,447 --> 00:33:10,484
決して労働者とは遊んではいけません。
自分の場所を学びましょう。

442
00:33:31,287 --> 00:33:32,800
それは何ですか？

443
00:33:38,407 --> 00:33:39,760
私につかまって。

444
00:33:41,087 --> 00:33:42,725
しっかりと抱きしめてください。

445
00:34:05,527 --> 00:34:07,438
あなたはアメリカの銀行家です。

446
00:34:07,647 --> 00:34:10,844
顧客が借りたいと思っている
100万スイスフラン。

447
00:34:11,007 --> 00:34:14,920
を通じてローンを組むことになります。
米ドル建ての流動性スワップ。

448
00:34:15,847 --> 00:34:17,803
市況は以下の通りです。

449
00:34:17,967 --> 00:34:20,606
すみません、先生、
しかし「交換」とは何でしょうか？

450
00:34:22,327 --> 00:34:26,639
スワップはアイテムとアイテムの交換です。
デビット、クレジット...

451
00:34:31,167 --> 00:34:32,282
シューケ？

452
00:34:36,087 --> 00:34:37,281
バーナード？

453
00:34:48,967 --> 00:34:50,764
ルイ＝アルノー、そこにいる？

454
00:37:27,007 --> 00:37:30,158
- 何してるの？
- シュケのおもちゃです。

455
00:37:33,247 --> 00:37:36,205
- 早起きですね。
- 眠れませんでした。

456
00:37:36,567 --> 00:37:38,558
学校のストレスでしょうか？

457
00:37:38,727 --> 00:37:40,160
それだけではありません。

458
00:37:40,887 --> 00:37:42,320
あなたも早起きですね。

459
00:37:42,487 --> 00:37:45,320
日曜日の試合に向けてトレーニング中です。
来ますか？

460
00:37:45,487 --> 00:37:48,763
確かにそうなります。それを見逃すはずはありません。
コーヒーが飲みたいですか？

461
00:37:49,087 --> 00:37:51,043
もちろん。まずはシャワーを浴びさせてください。

462
00:38:25,927 --> 00:38:27,997
あなたの場所は相変わらず素敵です。

463
00:38:28,247 --> 00:38:29,919
もっと頻繁に来るべきです。

464
00:38:31,447 --> 00:38:33,597
分かりますか？ここにいるよ。

465
00:39:06,967 --> 00:39:08,195
「おはよう、ハニー。

466
00:39:16,447 --> 00:39:19,359
- よく眠ってね、ハニー？
-確かにそうでした。それが必要だったんだ。

467
00:39:21,767 --> 00:39:24,361
l あなたの講演に関する記事をゼロックスしました。

468
00:39:24,687 --> 00:39:26,484
時間はありましたか？ありがとう。

469
00:39:26,687 --> 00:39:27,676
これらは素晴らしいです。

470
00:39:29,047 --> 00:39:30,116
乾杯させてもらいました。

471
00:39:30,727 --> 00:39:32,160
それは甘いですね。

472
00:39:34,447 --> 00:39:36,199
「懲らしめと罰」？

473
00:39:36,407 --> 00:39:40,685
息子が私にフーコーを読ませています
刑務所について。とても興味深いです。

474
00:39:40,847 --> 00:39:44,635
知っています。私たちにはクラスメートがいます
彼だけを読む人。

475
00:39:44,807 --> 00:39:46,718
- あれは誰？
- ポール・テイボール。

476
00:39:49,247 --> 00:39:50,521
私は彼を知っていますか？

477
00:39:50,927 --> 00:39:52,326
彼に会ったことがありますか、ハニー？

478
00:39:53,767 --> 00:39:56,998
いいえ、彼はルームメイトです。
彼はそれ以上の本を読みます。

479
00:39:57,207 --> 00:39:59,562
- 出発です。
- そんなに早く行くの？

480
00:39:59,767 --> 00:40:00,995
まだ時間はあります。

481
00:40:05,407 --> 00:40:07,796
- また近いうちにお会いしましょう？
- 電話します。

482
00:40:08,367 --> 00:40:09,766
許してください。

483
00:40:25,087 --> 00:40:28,716
- ここで何をしているのですか？
- もっと快適になります。

484
00:40:29,407 --> 00:40:31,284
彼の部屋にはいません。

485
00:40:31,527 --> 00:40:32,596
ここに来て。

486
00:40:41,727 --> 00:40:44,844
あなたはよくここで一人で勉強します
週末中ずっと？

487
00:40:45,007 --> 00:40:48,204
そのようになっただけです。
私は一人ではありません。ここにいるよ。

488
00:40:49,727 --> 00:40:52,161
- それで結果的にそうなったのですか？
- 何？

489
00:40:52,327 --> 00:40:54,204
彼らは一緒に去ることに同意しましたか？

490
00:40:54,367 --> 00:40:57,006
彼らは一緒に出発しませんでした
ただし別々に。

491
00:40:57,567 --> 00:40:59,319
- 同時に？
- 全くない。

492
00:40:59,487 --> 00:41:01,842
シュケは月に一度家に帰ります。

493
00:41:02,007 --> 00:41:05,317
ルイ・アルノーはレガッタを見に行った
最後の瞬間に。

494
00:41:07,847 --> 00:41:09,997
あなたをここに一人にしておくには

495
00:41:10,167 --> 00:41:12,283
そして私たちに自由な統治を与えてください。

496
00:41:13,047 --> 00:41:17,325
ここにいるかどうか、違いは何ですか？
あなたの所に来ることもできたのに。

497
00:41:17,807 --> 00:41:20,526
「自由統治」とは何を意味しますか？

498
00:41:20,927 --> 00:41:23,487
物を名前で呼ぶと、
と思います。

499
00:41:23,647 --> 00:41:27,799
ルイ・アルノーはレガッタに自信がなかった
が起こるだろう。不安定な天気。

500
00:41:27,967 --> 00:41:31,926
不安定な天気
協調的な出発のために。

501
00:41:32,127 --> 00:41:33,879
不眠症は物事を歪めます。

502
00:41:34,047 --> 00:41:37,119
眠れない夜があなたを助けます
もっとはっきりと見えます。

503
00:41:37,287 --> 00:41:40,597
夜になるとすべてがさらに良くなる
強烈に、よりリアルに。

504
00:41:42,807 --> 00:41:46,880
- 何を狙っているのですか？
- 彼のせいで私は透明人間になったのです！

505
00:41:47,047 --> 00:41:49,561
私たちが何をしても、彼はいつもそこにいます。

506
00:41:52,967 --> 00:41:56,084
- 取引をしましょう。
- 取引ですか？

507
00:41:56,247 --> 00:41:58,715
私たちのどちらが誘惑するか見てみましょう
ルイ・アルノー？

508
00:41:58,887 --> 00:42:00,161
- 何？
- 聞こえましたね。

509
00:42:00,327 --> 00:42:02,158
私を何のために連れて行くのですか？

510
00:42:02,327 --> 00:42:04,397
「消え去るよりも燃え尽きたほうが良い。」
セントポール。

511
00:42:04,567 --> 00:42:06,922
彼は決してそんなことは言いませんでした。
そして誰も色褪せていない。

512
00:42:07,087 --> 00:42:10,523
見えませんね。
私にとってあなたは優しくて、思いやりがあります...

513
00:42:10,687 --> 00:42:13,565
しかし、彼が現れると、
あなたは変身しています。

514
00:42:13,727 --> 00:42:15,638
これはもう面白くない。

515
00:42:16,567 --> 00:42:18,683
わかりました。

516
00:42:18,847 --> 00:42:23,318
それに立ち向かわないなら、
あなたは私が思っていたよりも素朴です。

517
00:42:23,487 --> 00:42:25,045
疑いを持ち続けましょう。

518
00:42:25,207 --> 00:42:29,723
ゲームをプレイしてもしなくても、
あなたも私も知らないうちに、

519
00:42:29,887 --> 00:42:32,720
持っているとしましょう
まずはルイ・アルノー。

520
00:42:32,887 --> 00:42:35,720
- 彼はいますか？
- 私が来て、「私には彼がいました」と言うとは。

521
00:42:35,887 --> 00:42:38,003
それが彼なら、あなたは彼が欲しいのですが、
彼を連れて行ってください。

522
00:42:38,167 --> 00:42:42,160
なぜ私を嫉妬させようとするのですか？
私の気持ちは変わっていないことがわかります。

523
00:42:42,407 --> 00:42:44,318
それが私を怒らせるのです！

524
00:42:44,727 --> 00:42:46,399
あなたは私と遊んでいます。

525
00:42:46,767 --> 00:42:50,680
もし私が勝ったら、彼をあきらめます、
でもあなたもそうです...

526
00:42:51,127 --> 00:42:53,322
彼も、そしてこれから来る他の人たちも。

527
00:42:53,487 --> 00:42:56,206
あなたはパリで私と一緒に引っ越します
それがそれです。

528
00:42:56,367 --> 00:42:59,518
あなたは彼と一緒に寝ます
そして私と一緒に暮らしたいですか？

529
00:43:00,487 --> 00:43:04,639
逆に、それが起こってしまうと、
もちろんあなたの知らないうちに

530
00:43:04,807 --> 00:43:07,401
たまたまあなたが彼を最初に持っていたこと、

531
00:43:07,567 --> 00:43:11,401
それならあなたを諦めることを約束します。

532
00:43:12,207 --> 00:43:15,677
一言も意味がないと言ってください
あなたが言うことの。

533
00:43:16,087 --> 00:43:18,078
エメリンはさらなる障害です。

534
00:43:18,247 --> 00:43:20,238
やめてください！

535
00:43:26,407 --> 00:43:27,806
あなたがとったメモは全部ですか？

536
00:43:27,967 --> 00:43:29,719
ただ私が興味を持っていること。

537
00:43:29,887 --> 00:43:31,798
つまり、それほど多くはありません。

538
00:43:33,887 --> 00:43:35,878
一緒に練習しに来ませんか？

539
00:43:36,047 --> 00:43:37,685
今すぐ？

540
00:43:37,847 --> 00:43:39,326
はい、今。

541
00:43:39,567 --> 00:43:41,444
いい変化になるよ。

542
00:43:42,207 --> 00:43:43,640
素敵な変化ですね！

543
00:43:43,847 --> 00:43:46,281
さあ、みんな。

544
00:43:47,127 --> 00:43:50,085
思い出させなければなりません
今シーズンのテクニックは？

545
00:43:53,367 --> 00:43:55,358
場所を取ってください！

546
00:44:18,887 --> 00:44:20,479
3つで。

547
00:44:21,487 --> 00:44:23,239
あなたもですよ、ルイ＝アルノー。

548
00:44:57,607 --> 00:44:59,199
大丈夫？来ますか？

549
00:44:59,367 --> 00:45:01,483
- 待ってます。
- ロッカールームに来てください。

550
00:45:01,647 --> 00:45:03,478
- あなたは確かに？
- もちろん。

551
00:45:39,047 --> 00:45:40,400
紳士諸君

552
00:45:40,567 --> 00:45:43,525
ゲストがいらっしゃるので、
おめでとうと言わせてください。

553
00:45:47,727 --> 00:45:51,197
正直に言うと、今日は練習しました

554
00:45:51,567 --> 00:45:53,239
バレリーナの集団のように。

555
00:45:55,127 --> 00:45:58,119
これがシンクロナイズドスイミングですか
チャンピオンシップ？

556
00:45:58,327 --> 00:46:00,045
- 彼らを殺します。
- もちろん。

557
00:46:00,207 --> 00:46:01,686
私たちは女の子じゃないのよ！

558
00:46:01,927 --> 00:46:04,157
私がどれほどうまくぶら下がっているかを見てください。

559
00:46:04,847 --> 00:46:07,077
彼は私たちのキャプテンです！

560
00:46:08,487 --> 00:46:12,366
今週末の試合が重要だ。
チームを活性化させたほうがいいよ。

561
00:46:12,847 --> 00:46:14,917
頼りにしてください。大丈夫です。

562
00:46:16,207 --> 00:46:18,801
強い心、強い手！

563
00:46:21,687 --> 00:46:23,279
あなたを頼りにしています。

564
00:46:23,447 --> 00:46:25,722
聞きたくないです。

565
00:46:28,047 --> 00:46:30,277
シャワーを浴びに来てください、コーチ！

566
00:46:49,367 --> 00:46:51,198
みんなやる気満々です！

567
00:47:30,127 --> 00:47:32,800
空気を吸いに来てください
経営陣の？

568
00:47:34,247 --> 00:47:36,283
学校間ミーティングに向けて。

569
00:47:36,447 --> 00:47:38,802
そう、そのために
テキサス州死刑囚？

570
00:47:38,967 --> 00:47:42,118
- はい。それについて知っていますか？
- もちろんそうします。

571
00:47:42,607 --> 00:47:43,835
どう思いますか？

572
00:47:44,007 --> 00:47:46,965
彼は有罪だ。
結局のところ、彼は友人を殺しました。

573
00:47:47,127 --> 00:47:48,845
彼らはそれを証明していない。

574
00:47:49,487 --> 00:47:53,082
男性はある種の魅力を感じませんか
彼らは認めないだろう？

575
00:47:54,207 --> 00:47:57,119
どう反応しましたか
もしあなたの彼が別の男を愛していたら？

576
00:47:59,487 --> 00:48:01,239
その可能性はありません。

577
00:48:01,407 --> 00:48:04,604
彼は女性が好きすぎる。
ちょっと多すぎるくらいです。

578
00:48:04,807 --> 00:48:05,956
しかし想像してみてください...

579
00:48:06,127 --> 00:48:08,516
クレイジーだよ。
考えたこともなかった。

580
00:48:08,727 --> 00:48:11,036
まず、女性として傷ついたと感じるだろう。

581
00:48:12,047 --> 00:48:13,844
それから私は理解しようとします:

582
00:48:14,527 --> 00:48:16,518
私は彼を引き留めるのに十分な努力をしましたか？

583
00:48:17,927 --> 00:48:19,280
むしろワクワクします。

584
00:48:19,447 --> 00:48:20,960
どういう意味ですか？

585
00:48:21,687 --> 00:48:25,043
私たちは女性らしさを超えたものを持っています
男性を誘惑するために。

586
00:48:26,167 --> 00:48:27,919
そして女性も。

587
00:48:29,287 --> 00:48:30,879
なるほど。

588
00:48:31,047 --> 00:48:34,005
あなたにとって、
魅力は心に働きます。

589
00:48:34,167 --> 00:48:36,806
そこがあなたが人々を照らす場所です
私をつまづかせてください。

590
00:48:36,967 --> 00:48:40,403
すべてを解剖したいと思うのですが、
どこにでも意味を見つけてください。

591
00:48:40,567 --> 00:48:43,479
私は同意しません。
私はそのように育てられませんでした。

592
00:48:43,927 --> 00:48:47,840
- 私たちは同じ世界の人間ではないんですか？
- 私たちは違う、それだけです。

593
00:48:48,047 --> 00:48:49,162
奴らだよ…

594
00:48:50,487 --> 00:48:53,126
彼らと一緒に、
結局一緒に時間を過ごすことになります。

595
00:48:53,287 --> 00:48:55,005
- 私たちもそうかもしれません...
- それでも...

596
00:48:55,407 --> 00:48:58,080
時間はありましたね
私についての意見を形成するため。

597
00:48:58,287 --> 00:49:01,723
はい、時間があったので…
そして、ルイ・アルノーが私に語った言葉。

598
00:49:02,887 --> 00:49:04,445
彼は私のことを話しますか？

599
00:49:04,967 --> 00:49:06,082
時々。

600
00:49:09,647 --> 00:49:11,319
授業に行くよ。

601
00:49:11,647 --> 00:49:13,205
また後で。

602
00:49:18,527 --> 00:49:20,245
あなたのコーチはいつもそうですか？

603
00:49:20,407 --> 00:49:23,604
彼はやりすぎていました。
でも、いいチームだよ。

604
00:49:23,767 --> 00:49:25,883
真実。本当に良かったです。

605
00:49:26,367 --> 00:49:28,358
本当にそう感じます...

606
00:49:29,847 --> 00:49:31,883
もっと攻めたほうがいいでしょうか？

607
00:49:32,407 --> 00:49:33,999
攻撃？

608
00:49:34,567 --> 00:49:36,637
チームスピリットを向上させるため。

609
00:49:38,687 --> 00:49:40,439
いや、実は…

610
00:49:41,287 --> 00:49:43,164
私が本当に言いたかったのは...

611
00:49:43,767 --> 00:49:45,439
言わなければなりません...

612
00:49:47,367 --> 00:49:48,925
何？

613
00:49:50,527 --> 00:49:52,199
スポーツを始めるべきでしょうか？

614
00:49:52,367 --> 00:49:55,040
あなたがすべき。頭がすっきりします。

615
00:49:56,007 --> 00:49:57,486
頭は？

616
00:49:58,007 --> 00:50:00,282
それらすべてが心の中で混乱します。

617
00:50:00,487 --> 00:50:03,399
- 何を混乱と呼ぶかによって異なります。
- 明らかに。

618
00:50:26,047 --> 00:50:27,844
また会えるとは思わなかった？

619
00:50:28,647 --> 00:50:31,081
- 遠くに駐車していますか？
- そちら側。

620
00:50:31,247 --> 00:50:32,999
ドライブに行きたいですか？

621
00:50:34,327 --> 00:50:35,442
あなたがそうしたいなら。

622
00:50:37,687 --> 00:50:38,881
はい、そうしたいです。

623
00:50:41,527 --> 00:50:43,006
海岸に行きましょう。

624
00:50:43,167 --> 00:50:45,476
- いつ？
- 今すぐ。

625
00:50:45,967 --> 00:50:48,845
- お金がありません。
- 私はクレジットカードを持っています。

626
00:52:58,287 --> 00:52:59,720
大丈夫ですか？

627
00:53:02,527 --> 00:53:05,087
- 来てくれてありがとう。
- 何もないよ。

628
00:53:06,487 --> 00:53:08,284
どう思いますか？

629
00:53:11,567 --> 00:53:13,080
効果的。

630
00:53:13,527 --> 00:53:14,960
ちょっと多すぎますね。

631
00:53:15,127 --> 00:53:19,040
それはあなたと同じです。を除いて
プール、思い切って行かないでください。

632
00:53:19,967 --> 00:53:22,037
それがあなたが私に尋ねた理由ではありません
来ること。

633
00:53:22,207 --> 00:53:24,960
いいえ、聞いたことがあると思います。

634
00:53:26,247 --> 00:53:27,726
もうだめだ！

635
00:53:27,887 --> 00:53:29,320
諦めないでください。

636
00:53:29,487 --> 00:53:33,162
証拠はありませんでした。
彼は今にも処刑されるかもしれない。

637
00:53:33,327 --> 00:53:35,318
私はどこに当てはまりますか？

638
00:53:35,807 --> 00:53:38,446
あなたのお父さんだと聞きました...

639
00:53:40,127 --> 00:53:41,560
わかりました。

640
00:53:42,087 --> 00:53:44,476
彼は準備中です
国際サミット？

641
00:53:44,647 --> 00:53:45,966
肯定的です。

642
00:53:46,127 --> 00:53:49,324
このファイルを提出するよう彼に依頼してください
大臣に。

643
00:53:49,727 --> 00:53:52,560
彼はアピールされるのが嫌いだ。
特に私からは。

644
00:53:52,727 --> 00:53:54,797
それなら私が彼に主張をさせてください。

645
00:53:54,967 --> 00:53:56,605
それだけですか？

646
00:53:58,327 --> 00:54:00,204
ほら、それは失われた大義です。

647
00:54:00,367 --> 00:54:02,119
鈍感にならないでください。

648
00:54:02,287 --> 00:54:04,721
無罪か有罪かは関係ない。

649
00:54:04,887 --> 00:54:08,277
- 幸いなことに、いいえ。少しでも希望があれば…
- それは私の父次第ではありません。

650
00:54:08,447 --> 00:54:11,883
彼は私たちのために時間を稼いでくれるでしょう。
それは大きな意味があります。お願いします...

651
00:54:12,447 --> 00:54:14,119
助けてください。

652
00:54:14,447 --> 00:54:16,119
助けて。

653
00:54:29,447 --> 00:54:33,042
私がそれをやったら、
うまくいくかどうかは保証できません。

654
00:54:33,207 --> 00:54:34,686
もちろん違います。

655
00:54:35,287 --> 00:54:37,118
自己責任でお願いします。

656
00:54:37,287 --> 00:54:38,925
きっと彼を説得できると思います。

657
00:54:44,167 --> 00:54:46,920
それは小さな報酬に値します。

658
00:54:47,487 --> 00:54:49,000
すでに？

659
00:54:49,287 --> 00:54:51,278
無料では何もしてくれません。

660
00:54:53,047 --> 00:54:54,605
それだけは言っておきましょう...

661
00:54:55,207 --> 00:54:57,243
私はその状況を利用します。

662
00:55:16,407 --> 00:55:18,477
それで、私はあなたを頼りにできますか？

663
00:55:24,887 --> 00:55:26,320
はい、上司。

664
00:55:28,807 --> 00:55:29,922
飲み物を飲みたいですか？

665
00:55:30,087 --> 00:55:32,396
時間がない。終わらせなければなりません。

666
00:55:33,087 --> 00:55:34,918
ビジネス第一。

667
00:55:35,447 --> 00:55:37,278
それについてはすべて知っていますよね？

668
00:55:46,687 --> 00:55:49,884
そこにいます。
ルイ・アルノーを見たことがありますか？

669
00:55:51,367 --> 00:55:53,756
彼は私たちにくれるはずだ
デヴォー氏の講義。

670
00:55:53,927 --> 00:55:57,044
- プールを試してみてください。
- 彼は一生を水の中で過ごします！

671
00:55:57,207 --> 00:56:00,756
彼に会ったら、彼に伝えてください
彼のメモがないと私たちは行き詰まってしまいます。

672
00:56:00,927 --> 00:56:03,805
- 持っています。
- 借りてもいいですか？

673
00:56:03,967 --> 00:56:06,959
それらが必要です。よかったら明日でも。

674
00:56:07,127 --> 00:56:10,676
問題はマーケティングのケースです
明日が期限です。

675
00:56:10,847 --> 00:56:13,725
そして、あなた方のどちらも作ることができませんでした
クラスは？

676
00:56:13,887 --> 00:56:15,843
デヴォーは良い先生です。

677
00:56:16,487 --> 00:56:20,719
もちろんですが、私たち 3 人は仕事を分担しています。
ルイ・アルノーは行くつもりだった...

678
00:56:20,887 --> 00:56:22,525
それは最善の方法ではありません。

679
00:56:22,687 --> 00:56:24,837
そして彼がいなくなったら？

680
00:56:25,007 --> 00:56:27,805
ほら、聞いてみます
今夜はルイ・アルノー。

681
00:56:27,967 --> 00:56:29,719
大したことじゃないよ。

682
00:56:29,887 --> 00:56:31,878
大丈夫。また後で。

683
00:56:35,167 --> 00:56:37,123
- ありがとう。
- 彼女にはそれらが必要なのです！

684
00:56:37,287 --> 00:56:39,482
しかし、彼らはここにいました。

685
00:56:39,647 --> 00:56:42,036
私たちは彼女を説得できたと確信しています。

686
00:56:43,007 --> 00:56:45,601
元生徒への慈善活動、
お願いします！

687
00:56:59,727 --> 00:57:01,877
あなたはいつも皿を山積みにしておきますか？

688
00:57:02,047 --> 00:57:05,676
ルイ・アルノーの番だ。
彼が皿洗いをしているのが見えますか？

689
00:57:05,847 --> 00:57:07,758
あまり。

690
00:57:08,367 --> 00:57:09,766
本当だよ。

691
00:57:09,927 --> 00:57:14,398
彼はどこにいますか？それらすべての赤いものと一緒に
ライト、彼が最初にここに来るべきだった。

692
00:57:14,567 --> 00:57:16,478
たぶん彼は最初にジョギングに行きました！

693
00:57:16,687 --> 00:57:18,245
彼はもう長くはないだろう。

694
00:57:18,407 --> 00:57:21,240
文学って素晴らしいですね。
セリフを全然覚えてない。

695
00:57:21,407 --> 00:57:23,796
それは気のせいだと思います。

696
00:57:23,967 --> 00:57:26,720
実際、
私は数学的な思考を持っています。

697
00:57:27,767 --> 00:57:29,246
バッグがなくなっています。

698
00:57:29,407 --> 00:57:31,557
- あなたは確かに？
- ポジティブ。

699
00:57:32,247 --> 00:57:34,477
車を確認してみます。すぐ戻ってきます。

700
00:57:35,327 --> 00:57:36,885
シュケ、こっちだよ！

701
00:57:37,687 --> 00:57:38,563
助けて。

702
00:57:38,727 --> 00:57:41,639
この血は何ですか？
どうしたの？

703
00:57:41,807 --> 00:57:43,479
何もないよ。助けてください。

704
00:57:43,647 --> 00:57:46,445
持続する！この血は何ですか？

705
00:57:47,367 --> 00:57:49,323
後で説明します。

706
00:57:50,127 --> 00:57:52,880
あなたは私たちと一緒に家に帰るべきだった。
簡単！

707
00:57:54,007 --> 00:57:56,805
- どうしたの？
- ただの引っかき傷だよ。

708
00:57:56,967 --> 00:58:00,243
- ガーゼを買ってください！
- ちょっと血が出ただけだよ。

709
00:58:00,407 --> 00:58:01,920
座って下さい。

710
00:58:02,087 --> 00:58:04,078
座って下さい。落ち着け。

711
00:58:04,247 --> 00:58:05,202
大丈夫です。

712
00:58:05,367 --> 00:58:07,005
そうねぇ。

713
00:58:11,967 --> 00:58:13,639
これを脱いでください。

714
00:58:13,807 --> 00:58:15,206
どうしたの？

715
00:58:18,407 --> 00:58:20,045
これなら痛くないよ。

716
00:58:20,887 --> 00:58:22,605
ある男が私にぶつかった。

717
00:58:23,047 --> 00:58:27,563
私は彼に謝罪するように頼んだ。
彼はそれをひどく受け止め、ナイフを抜いた。

718
00:58:27,767 --> 00:58:30,156
- タキシードの男？
- そうだね、変な奴だね。

719
00:58:30,327 --> 00:58:31,885
彼を認識できましたか？

720
00:58:32,047 --> 00:58:34,117
いいえ、すべてがあまりにも早すぎました。

721
00:58:34,367 --> 00:58:36,722
見た目より傷は深い。

722
00:58:36,927 --> 00:58:38,155
起きろ！

723
00:58:39,367 --> 00:58:41,278
- どうしたの？
- 彼は攻撃されました。

724
00:58:41,447 --> 00:58:43,802
大丈夫だよ。エメリンはどこですか？

725
00:58:44,527 --> 00:58:47,166
病院！
何を待っているのですか？

726
00:58:47,327 --> 00:58:50,000
- あなたではありません!
- 早く毛布を持ってきてください!

727
00:58:55,047 --> 00:58:57,322
余地がない。タクシーに乗りましょう。

728
00:59:11,087 --> 00:59:13,237
- 時間をかけていただきました。
- 走った...

729
00:59:13,527 --> 00:59:15,483
タクシーを買う現金がありませんでした。

730
00:59:15,647 --> 00:59:17,638
深刻じゃないよ。彼は眠っています。

731
00:59:17,807 --> 00:59:21,004
- 彼らはどこにいますか？
- 彼に個室を用意しました。

732
00:59:21,167 --> 00:59:24,284
- どこ？
- 5階20号室。

733
00:59:24,447 --> 00:59:26,119
エメラインに電話してみました...

734
00:59:31,807 --> 00:59:33,320
ここに彼がいます。

735
00:59:33,487 --> 00:59:36,718
あなたのヒーロー。
眠っている病院の美女。

736
00:59:36,887 --> 00:59:38,605
静かな。あなたが彼を起こしてあげるでしょう。

737
00:59:38,767 --> 00:59:40,485
チャンスではない。

738
00:59:40,647 --> 00:59:42,558
彼らは彼に睡眠薬を与えました。

739
00:59:45,847 --> 00:59:47,280
やめてください！

740
00:59:47,727 --> 00:59:50,719
私があなただったら、ためらわないでしょう。

741
00:59:50,967 --> 00:59:53,083
彼がどのように眠っているかを見てください。

742
00:59:53,687 --> 00:59:55,643
彼はなんて柔らかいんだろう。

743
01:00:02,687 --> 01:00:05,565
ご容赦ください。
ぜひご利用ください。

744
01:00:11,807 --> 01:00:14,116
一度きりのチャンスだよ。

745
01:00:15,007 --> 01:00:17,441
やめて！あなたは私があなたを愛していることを知っています。

746
01:00:27,287 --> 01:00:30,723
私たちはいつも親切でした、
行儀の良い小さな男の子たち、

747
01:00:32,087 --> 01:00:34,840
学校の成績が良くて、勤勉で、

748
01:00:35,007 --> 01:00:36,759
おやつのために家に帰ります。

749
01:00:37,327 --> 01:00:40,683
そうすれば、私たちは素敵なティーンエイジャーになります。
不安だけどスタイリッシュに、

750
01:00:40,847 --> 01:00:43,281
試験を受ける準備ができている、
それらを渡す準備ができています。

751
01:00:43,527 --> 01:00:45,358
そしてある日、彼らは到着します。

752
01:00:45,527 --> 01:00:48,200
彼らのナイフを引き、そして...

753
01:00:48,807 --> 01:00:50,001
世界が転覆する。

754
01:00:50,487 --> 01:00:53,399
それで十分です！
私たちは勉強するつもりだと思った。

755
01:00:54,047 --> 01:00:55,036
勉強してるんですね。

756
01:00:55,247 --> 01:00:57,044
この事件は明日期限です。

757
01:00:59,047 --> 01:01:01,242
自分の名前が載っていることを期待しないでください。

758
01:01:22,847 --> 01:01:24,075
それで起きたの？

759
01:01:26,287 --> 01:01:27,402
よく眠る？

760
01:01:27,567 --> 01:01:30,001
ドアがバタンと閉まり、大変です。

761
01:01:30,367 --> 01:01:32,642
それがシューケでした。
しかし、彼は出て行った。

762
01:01:34,087 --> 01:01:36,123
気分はどうですか？

763
01:01:38,567 --> 01:01:39,920
わかりました。

764
01:01:41,207 --> 01:01:43,926
まだ痛くて熱もありますが、
でも大丈夫です。

765
01:01:44,727 --> 01:01:46,718
- 何か必要ですか？
- 結構です。

766
01:01:47,927 --> 01:01:50,487
ここで何が起こったのでしょうか？
二人は言い争いましたか？

767
01:01:51,687 --> 01:01:54,679
私たちの命は糸にかかっていると言いました。
彼は突撃して出て行った。

768
01:01:54,847 --> 01:01:56,041
スレッドによって?

769
01:01:56,207 --> 01:01:59,517
私は私たちの人々の犠牲を意味しました、
学生時代ずっと...

770
01:01:59,687 --> 01:02:02,997
私たちの両親の犠牲？
それはあなたらしくない。

771
01:02:03,527 --> 01:02:07,156
私たちはナイフによる攻撃に翻弄されています。
それは彼を激怒させた。

772
01:02:07,327 --> 01:02:08,965
確かに、あまりオリジナルではありません。

773
01:02:09,127 --> 01:02:11,687
そうだったとは思えない
オリジナリティの欠如。

774
01:02:13,647 --> 01:02:16,957
- 何に取り組んでいますか？
- ケーススタディ。遠くには届きませんでした。

775
01:02:17,127 --> 01:02:19,277
シュケと一緒だと思ってた。

776
01:02:19,447 --> 01:02:21,483
彼はあまり理解していません。

777
01:02:21,647 --> 01:02:22,636
それは複雑ですか？

778
01:02:22,807 --> 01:02:25,924
最初の4つさえ手に入らない
私たちは行きました。

779
01:02:26,127 --> 01:02:28,163
- 何がわかりませんか?
- 問題。

780
01:02:28,327 --> 01:02:31,160
- 「LBOへの買収入札」？
- 授業を欠席しました。

781
01:02:31,327 --> 01:02:34,080
- LB0で？
- そして乗っ取りの件です。

782
01:02:34,247 --> 01:02:37,398
- ファイナンスのクラスには参加しなかったのですか？
- いいえ。

783
01:02:37,967 --> 01:02:40,242
- なるほど。
- 右。スキップしましょう。

784
01:02:40,407 --> 01:02:43,683
本を読んだら多分
あるいはシュケのメモでも…。

785
01:02:43,887 --> 01:02:46,685
LBO は阻止するように設計されています
敵対的買収。

786
01:02:46,847 --> 01:02:48,678
レバレッジを使った買い取りです。

787
01:02:48,847 --> 01:02:53,796
CEO が金融代理店とチームを組む
敵対的買収を阻止するため。

788
01:02:54,007 --> 01:02:55,360
彼らは自分の株を買います。

789
01:02:55,527 --> 01:02:58,200
- お金は何で？
- 少額の現金、

790
01:02:58,487 --> 01:03:01,638
そしてジャンク債市場での融資。

791
01:03:01,847 --> 01:03:03,838
ジャンクボンドって知っていますか？

792
01:03:04,847 --> 01:03:06,121
もちろん、そうします。

793
01:03:06,287 --> 01:03:08,323
最大のケースはRJRナビスコでした。

794
01:03:09,487 --> 01:03:13,002
RJレイノルズのタバコ
食品大手ナビスコと合併。

795
01:03:13,167 --> 01:03:14,885
リッツクラッカー…

796
01:03:15,287 --> 01:03:16,959
そうそう、クラッカーね。

797
01:03:17,127 --> 01:03:20,915
3年後、最大の出来事から
LBOは決してなく、彼らは別れます。

798
01:03:22,047 --> 01:03:25,084
買収金額
彼らの直接の捕食者によって：

799
01:03:25,247 --> 01:03:28,478
250億ドル…記録です。

800
01:03:29,007 --> 01:03:30,042
何のために？

801
01:03:30,247 --> 01:03:33,922
もう官僚はいらない、
もう無能な管理は必要ありません。

802
01:03:34,087 --> 01:03:36,555
しかし、工場は、
人事とマネージャーは？

803
01:03:36,727 --> 01:03:39,719
金融家の手に。
ビジネスエンジニアリングは終わりです。

804
01:03:40,287 --> 01:03:43,006
今日、金融業者は、
そして企業弁護士が支配します。

805
01:03:43,207 --> 01:03:45,960
そして実体経済は？

806
01:03:46,127 --> 01:03:49,119
乗り越える
産業革命、いいですか？

807
01:03:49,687 --> 01:03:51,279
OKではありません。

808
01:03:52,127 --> 01:03:55,517
- 何？
- まったく入り込めないんだ。

809
01:03:55,847 --> 01:03:57,166
見てください...

810
01:03:57,327 --> 01:04:01,366
ご協力ありがとうございます。
情熱を持って話してくれるので、

811
01:04:01,527 --> 01:04:03,961
しかし、率直に言って、
それは私には興味がありません。

812
01:04:04,127 --> 01:04:06,687
- 財務問題については?
- 渡さないよ。

813
01:04:06,847 --> 01:04:09,566
- 卒業証書はどうですか？
-それだけです。

814
01:04:10,087 --> 01:04:12,317
何が何だか分からない
私に起こっていること。

815
01:04:13,087 --> 01:04:16,841
リットでは上手かったのですが、
英語と哲学。

816
01:04:17,487 --> 01:04:22,481
地方の学校では評価が低く、
ダンスよりは高いけどピアノよりは低い。

817
01:04:23,687 --> 01:04:27,919
LBOについて聞きたくてここに来ました。
どこで間違ったのでしょうか？

818
01:04:28,087 --> 01:04:29,918
私は何をしましたか？

819
01:04:30,487 --> 01:04:32,125
来るとは思わなかった...

820
01:04:32,287 --> 01:04:34,437
あなたが助けを求めているのだと思いました。

821
01:04:34,607 --> 01:04:36,438
何が私を助けるか知っていますか？

822
01:04:37,247 --> 01:04:39,124
本当に役立つものは何か、

823
01:04:39,567 --> 01:04:42,035
でやるということですか
私の名前が載ってます。

824
01:04:43,247 --> 01:04:44,885
本気じゃないよ。

825
01:04:45,047 --> 01:04:47,322
それは合理的な要求ではありませんか？

826
01:04:48,207 --> 01:04:51,483
どうしてそこまで合理的になれるのか、
それほど一部ですか？

827
01:04:54,527 --> 01:04:56,119
あなたはひどい状況にいます。

828
01:04:56,287 --> 01:04:59,643
真実。あなたは刺されました、
頭にナイフが刺さっている。

829
01:04:59,847 --> 01:05:03,556
どうやってすべてに対処しますか？
私にはそれができません。

830
01:05:08,007 --> 01:05:10,077
あなたが必要です、ルイ＝アルノー。

831
01:05:10,247 --> 01:05:12,078
私を見下さないでください。

832
01:05:12,247 --> 01:05:14,807
- さあ、おじいちゃん...
- それはどういう意味ですか?

833
01:05:14,967 --> 01:05:18,164
- 何？
- 友達同士の話は一切なし！

834
01:05:18,327 --> 01:05:21,399
ジェスチャーを意味のあるものにしましょう。
私が尋ねるのはそれだけです。

835
01:05:37,927 --> 01:05:39,406
母親。

836
01:05:40,367 --> 01:05:42,323
- 入ってきます。
- 回ってみましょう。

837
01:05:43,487 --> 01:05:45,398
それは何ですか？痛いですか？

838
01:05:45,567 --> 01:05:47,080
大丈夫です。慣れてるよ。

839
01:05:47,247 --> 01:05:48,805
家に連れて帰ります。

840
01:05:48,967 --> 01:05:50,400
まだまだ終わりには程遠いです。

841
01:05:50,607 --> 01:05:53,599
誰かに会いますか？
皆さんドレスアップしてますね。

842
01:05:56,127 --> 01:05:57,719
私に夕食を期待しないでください。

843
01:05:58,567 --> 01:06:00,080
あなたは恋をしています。

844
01:06:01,487 --> 01:06:02,715
愛、ご存知ですか...

845
01:06:02,967 --> 01:06:05,879
あなたは間違っています。
後で楽しむので、今楽しんでください...

846
01:06:07,127 --> 01:06:09,800
- 本当に行ってもいいですか？
- 続けてください。

847
01:06:23,887 --> 01:06:26,242
- 遅刻しましたよ。
- 申し訳ありませんが、ルイ・アルノーです...

848
01:06:26,567 --> 01:06:30,196
攻撃されたけど大丈夫だろう。
彼はただ甘やかしてほしかっただけなのです。

849
01:06:30,367 --> 01:06:31,686
贅沢な...

850
01:06:31,847 --> 01:06:33,997
それであなたは私と一緒に学んでいるのです、

851
01:06:34,167 --> 01:06:37,045
彼に備えるために練習し、
念のため...

852
01:06:37,407 --> 01:06:38,635
それから私はお辞儀をします。

853
01:06:38,847 --> 01:06:41,281
なんというナンセンス。うらやましいですね。

854
01:06:41,447 --> 01:06:44,280
いや、頭脳明晰だ。
アグネスにも同じことをしなければなりません。

855
01:06:44,447 --> 01:06:46,483
どうして知っていますか？
あなたは彼女を知りません。

856
01:06:46,647 --> 01:06:49,480
シンプルな直感、
象徴的なアラブ人であることから。

857
01:07:00,927 --> 01:07:02,485
- やめて、早く！
- それは何ですか？

858
01:07:02,647 --> 01:07:04,126
それは重要です。

859
01:07:09,487 --> 01:07:11,079
それは何ですか？

860
01:07:19,287 --> 01:07:20,481
ロマンチックですね。

861
01:07:20,927 --> 01:07:23,077
見る？それは重要です。

862
01:07:26,327 --> 01:07:29,239
- 楽しみ始めましたか？
- 教えて...

863
01:07:30,807 --> 01:07:32,638
どれくらい経ちましたか...

864
01:07:32,807 --> 01:07:33,922
一体何だったのか？

865
01:07:34,127 --> 01:07:36,846
オカマ？それではない。

866
01:07:38,847 --> 01:07:42,726
ヘテロ、ホモ、すべてがアウトです。
意味が無いよ。

867
01:07:43,367 --> 01:07:45,722
それはあなただから、それだけです。

868
01:07:59,527 --> 01:08:01,199
<i>本当に</i><i>本当に感動しました。</i>

869
01:08:01,367 --> 01:08:03,039
<i>あなたは私にとってとても大切な存在です。</i>

870
01:08:03,207 --> 01:08:05,277
<i>私</i>も<i>あなたには満足しています。</i>

871
01:08:06,447 --> 01:08:09,405
<i>私をあなたの腕に抱いてください。抱きしめてください。</i>

872
01:08:10,047 --> 01:08:11,844
<i>しっかりと抱きしめてください。</i>

873
01:08:12,047 --> 01:08:14,925
<i>きつい、きつい、きつい</i>

874
01:08:16,007 --> 01:08:19,204
<i>さあ。乗りましょう</i><i></i>
<i>メリーゴーランドの上で</i>

875
01:08:19,607 --> 01:08:21,325
<i>私を腕に抱いてください。</i>

876
01:08:31,647 --> 01:08:35,242
<i>乗りたい</i>
<i>メリーゴーランド。お願いします。</i>

877
01:08:35,407 --> 01:08:38,683
<i>まずはおやつです。</i>
<i>あなたは</i><i>ママに対して行儀がよくありません。</i>

878
01:08:39,287 --> 01:08:40,879
<i>行儀が悪すぎました。</i>

879
01:08:41,047 --> 01:08:43,766
<i>- あなたは</i><i>恋をしています。</i>
<i>- 愛ですね...</i>

880
01:08:44,007 --> 01:08:46,043
<i>今すぐお楽しみください。後で...</i>

881
01:08:47,447 --> 01:08:48,675
<i>私は</i><i>学校に通っていません。</i>

882
01:08:48,847 --> 01:08:50,599
<i>大きい学校ですか、小さい学校ですか?</i>

883
01:08:50,767 --> 01:08:52,598
<i>大きな学校。</i>

884
01:08:52,847 --> 01:08:54,758
<i>ポール、私と一緒にいるように言いました。</i>

885
01:08:54,927 --> 01:08:56,963
<i>労働者とは決して遊んではいけない</i>

886
01:08:57,727 --> 01:08:59,206
<i>- あなたの書類です!</i>
<i>- なぜ私たちなのか?</i>

887
01:08:59,367 --> 01:09:01,198
<i>私たちは</i><i>何もしませんでした。</i>

888
01:09:01,367 --> 01:09:03,119
<i>あなた</i><i>はアラブ人ですよね</i><i></i>

889
01:09:03,287 --> 01:09:05,084
<i>見てください、私はどれだけうまくいっているのでしょう。</i>

890
01:09:07,447 --> 01:09:08,357
<i>それは何ですか?</i>

891
01:09:08,607 --> 01:09:11,724
「<i>それは私の大きなオランダ人</i><i>の足でした。」 ''</i>

892
01:09:18,207 --> 01:09:20,767
<i>- 待ってください。私</i>'<i>もうすぐ来ます。</i>
<i>- 私もです。</i>

893
01:09:44,207 --> 01:09:45,845
ゴージャスなお家！

894
01:09:46,007 --> 01:09:49,636
私たちの行いではありません。渡されたよ
家族を通じて。

895
01:09:49,887 --> 01:09:50,922
席に着いてください。

896
01:09:55,727 --> 01:09:56,716
いや、後でね。

897
01:09:57,567 --> 01:09:59,398
あなたはずっと良くなっているようです。

898
01:09:59,567 --> 01:10:01,239
熱があります。

899
01:10:01,407 --> 01:10:03,125
まだ痛いです。

900
01:10:04,927 --> 01:10:06,519
見たいですか？

901
01:10:15,447 --> 01:10:16,562
やめてください。

902
01:10:16,727 --> 01:10:19,161
やめてください。あなたのお父さんが来ます。

903
01:10:26,287 --> 01:10:28,801
- 私の父はニューヨークにいます。
- 何？

904
01:10:29,287 --> 01:10:32,165
- 私の母もです。
- 約束を守らなかったんですね。

905
01:10:32,367 --> 01:10:34,562
- やったよ。
- 処刑はもうすぐです。

906
01:10:35,167 --> 01:10:38,398
彼らは皆よく知っています。
彼らはすでに介入しています。

907
01:10:38,967 --> 01:10:41,640
- 彼の運命は議論されるものであり、変更されるものではありません。
- 意味？

908
01:10:41,847 --> 01:10:43,599
プレッシャーが逆効果になる可能性があります。

909
01:10:43,967 --> 01:10:46,037
あなたは私をここに連れてくるために嘘をつきました。

910
01:10:47,527 --> 01:10:48,642
それで私たちは一人になるでしょう。

911
01:10:51,527 --> 01:10:53,165
自分自身を解放してください。

912
01:10:53,687 --> 01:10:55,166
- 停止。
- あなたも私が欲しいのですね。

913
01:10:55,327 --> 01:10:56,442
それで十分です！

914
01:10:56,607 --> 01:10:58,962
ポールは参加するためにここにいないからですか？

915
01:11:00,287 --> 01:11:02,243
二人で何のゲームをしてるの？

916
01:11:02,887 --> 01:11:04,923
何のゲーム？

917
01:11:06,287 --> 01:11:08,198
無実のふりをするのはやめてください。

918
01:11:10,927 --> 01:11:12,440
私はすべてを知っています。

919
01:11:12,887 --> 01:11:14,957
あなたは？

920
01:11:16,087 --> 01:11:19,204
見るために私を利用しているのね
彼はどこまで行くだろう。

921
01:11:19,767 --> 01:11:21,564
あなたは何について話しているのですか？

922
01:11:22,167 --> 01:11:23,998
火遊びをしているんですね。

923
01:11:24,287 --> 01:11:25,959
あなたは彼を追い詰めています。

924
01:11:26,127 --> 01:11:28,243
あなたは正気を失っています。

925
01:11:29,167 --> 01:11:31,522
それは彼を引き留めるためですか、それとも彼を捨てますか？

926
01:11:31,687 --> 01:11:33,678
何を狙っているのですか？

927
01:11:34,247 --> 01:11:35,521
奥深くに...

928
01:11:35,687 --> 01:11:38,360
それは彼の愛を試すためですか、それともあなたの愛を試すためですか？

929
01:11:41,647 --> 01:11:43,478
頭に直撃しました。

930
01:11:44,247 --> 01:11:47,000
ルールの変更
バランスを崩してしまいます。

931
01:11:47,967 --> 01:11:50,083
あなたは物事をコントロールできません。

932
01:11:52,127 --> 01:11:54,004
そんなことは計画していませんでした。

933
01:11:54,767 --> 01:11:59,887
あなたは狂っています。それは典型的な男性の反応です
主導権を取り戻すために女性を告発する。

934
01:12:00,327 --> 01:12:04,878
それであなたは男性を倒すことを期待していますか？
彼らの安全装置を破壊することによって？

935
01:12:05,047 --> 01:12:07,720
敗北？私たちは戦争中ではありません。

936
01:12:08,887 --> 01:12:10,718
男女の静かな戦争。

937
01:12:11,247 --> 01:12:15,081
男は不利だ
女性が何であるかを知らないからです。

938
01:12:15,687 --> 01:12:19,441
男の秘密を知りながら
私たちが彼を創造したからです。

939
01:12:20,807 --> 01:12:22,957
試してみて秘密を明らかにしてください。

940
01:12:23,767 --> 01:12:25,917
そして彼らは崩れ去り、

941
01:12:26,607 --> 01:12:28,404
あなたを裸のままにしておきます。

942
01:12:32,887 --> 01:12:34,206
これではどうにもなりません。

943
01:12:37,767 --> 01:12:40,042
そこは帰るのに最適な場所です。

944
01:12:42,727 --> 01:12:44,240
自分自身のことを考えてみましょう。

945
01:12:44,807 --> 01:12:46,399
私たちについて。

946
01:12:47,367 --> 01:12:49,483
パウロは苦しみに浸りましょう。

947
01:13:14,367 --> 01:13:16,164
<i>この季節は変な気がします。</i>

948
01:13:17,367 --> 01:13:19,722
<i>それ</i>は<i>一年で最高の季節です</i>
<i>家に帰りました。</i>

949
01:13:19,887 --> 01:13:22,401
<i>それ</i>'<i>クリスマスのようです。それ</i><i>は神聖です。</i>

950
01:13:24,167 --> 01:13:25,646
<i>それ</i>は<i>まだ軽いです。</i>

951
01:13:25,807 --> 01:13:28,879
<i>葉の色が変わりました。</i>
<i>特にブドウの木。</i>

952
01:13:29,047 --> 01:13:32,084
<i>ブドウ畑を歩いています。</i>
<i>それらはすべて赤です。</i>

953
01:13:32,247 --> 01:13:34,602
<i>そして黄緑色の松の木。</i>

954
01:13:34,967 --> 01:13:38,437
<i>両親と一緒に歩いたり、話したりします。</i>

955
01:13:39,087 --> 01:13:40,918
<i>私</i><i>何を言われるか心配です。</i>

956
01:13:41,087 --> 01:13:44,523
<i>彼らが立ち去るのを見守っています</i>
<i>それか、私の方に来てください。</i>

957
01:13:45,407 --> 01:13:46,886
<i>彼ら</i>は<i>とてもハンサムです!</i>

958
01:13:47,047 --> 01:13:49,163
<i>彼らはかつて若かったです。</i>

959
01:13:49,527 --> 01:13:52,599
<i>彼らを抱き締めたいです。</i>

960
01:13:53,167 --> 01:13:54,885
<i>彼らに向かって叫ぶため。</i>

961
01:13:56,247 --> 01:13:59,557
<i>私たちが犬だったらどうしますか?</i>
<i>犬の家族ですか?</i>

962
01:14:00,247 --> 01:14:02,966
<i>あなたは私をとてもなめました</i>
<i>私があなたから出てきたとき</i>

963
01:14:03,127 --> 01:14:06,517
<i>そして今</i><i>別の犬を舐めています。</i>

964
01:14:06,687 --> 01:14:09,645
<i>私は彼の鼻をなめました</i>
<i>そして彼に私を全身舐めさせてください。</i>

965
01:14:09,807 --> 01:14:14,085
<i>そのせいで、あなたは</i><i>失敗</i>します。
<i>首を掴んで運んでもらおうか?</i>

966
01:14:14,247 --> 01:14:16,761
<i>あなた</i>は<i>歯をむき出しますか?</i>
<i>私たち</i>「<i>みんな怒ってるように見える？</i>」

967
01:14:16,927 --> 01:14:20,636
<i>私たちは</i><i>犬ではありません。私たちは</i>'<i>犬ですらない。</i>

968
01:14:22,247 --> 01:14:24,283
<i>さん。とタボール夫人</i>

969
01:14:24,447 --> 01:14:25,675
<i>彼らの息子ポール</i>

970
01:14:26,487 --> 01:14:29,684
<i>有名な学校を卒業しています。</i>

971
01:15:25,207 --> 01:15:26,322
大丈夫ですか？

972
01:15:37,807 --> 01:15:38,956
欲しいですか？

973
01:15:47,047 --> 01:15:48,844
よく眠る？

974
01:15:49,207 --> 01:15:51,038
私はとても奇妙な夢を見ました。

975
01:15:55,527 --> 01:15:58,724
- それについて教えてください。
- それは...

976
01:15:59,127 --> 01:16:00,845
<i>無重力のような気分</i>

977
01:16:02,087 --> 01:16:03,918
<i>彼らは</i><i>私に手錠をかけました。</i>

978
01:16:20,327 --> 01:16:24,161
<i>もっとよく知っておくべき</i>
<i>人類に何かを期待するよりも。</i>

979
01:16:24,327 --> 01:16:26,443
<i>自分自身の失敗は</i><i>一人だけです。</i>

980
01:16:37,167 --> 01:16:38,646
<i>兵士たちが私たちを引き離しました。</i>

981
01:16:38,847 --> 01:16:42,283
首に巻いていた鎖が外れてしまいました。
あなたは今それを持っていました。

982
01:16:42,447 --> 01:16:43,766
それをあなたにあげなければなりません。

983
01:16:43,927 --> 01:16:47,806
- でも、それはあなたのお母さんからだ！
- その通り。それは私にとって貴重なものです。

984
01:16:50,007 --> 01:16:52,840
着ている限り、
私があなたを守ります。

985
01:16:53,767 --> 01:16:54,882
何と言うでしょうか？

986
01:16:55,207 --> 01:16:57,960
失くしたってこと？あげたんですか？

987
01:17:01,567 --> 01:17:04,479
ご存知のように、たくさんあります
言いたいです。

988
01:17:05,527 --> 01:17:08,041
親の場合はいつも手遅れです。

989
01:17:08,207 --> 01:17:11,882
あなたはそうしていないことに気づいています
彼らを十分に愛したか、十分に言いました。

990
01:17:12,727 --> 01:17:14,604
母さん、哀れな女よ…

991
01:17:15,247 --> 01:17:18,080
決して十分に稼げない
そうすれば彼女は辞められる。

992
01:17:18,807 --> 01:17:22,482
彼女を旅行に送るため。
彼女が知っているのは、ここと家に帰ることだけです。

993
01:17:22,927 --> 01:17:25,999
彼女は腰を折った
清潔な椅子に座ることができます。

994
01:17:32,967 --> 01:17:35,083
あなたの両親に会わせてくれませんか？

995
01:17:35,287 --> 01:17:38,006
- なぜ？
- 友達としてもダメですか？

996
01:17:38,567 --> 01:17:42,276
あなたは私の父を知りません。
友人に労働者がいます！

997
01:17:42,527 --> 01:17:44,040
しかもアラブ人だ。

998
01:17:44,207 --> 01:17:46,767
私も有名な学校の出身だと言ってください。

999
01:17:46,927 --> 01:17:48,883
そうそう？どれ？

1000
01:17:49,047 --> 01:17:51,322
信じられない？近くにあるよ。

1001
01:17:51,527 --> 01:17:53,677
- 何のことを言っているのですか？
- さあ。

1002
01:18:04,007 --> 01:18:05,884
- そうだね。
- でも、それが人生なのです！

1003
01:18:06,087 --> 01:18:08,123
右！最高の学校だよ。

1004
01:18:08,727 --> 01:18:10,399
私はここのサイトで働いていました。

1005
01:18:10,727 --> 01:18:12,479
たくさんのことを学びました。

1006
01:18:13,247 --> 01:18:16,956
目を開けてください。
物事を違った見方で見てください。観察する。

1007
01:19:20,007 --> 01:19:23,124
- なんて素晴らしい場所でしょう！
-そして、それだけではありません。

1008
01:19:23,287 --> 01:19:25,642
- 前にもここに来たんですか？
- いいえ！

1009
01:19:29,087 --> 01:19:30,486
今はもうなくなってしまった！

1010
01:19:35,767 --> 01:19:37,439
カードのトリックをカットしましょう！

1011
01:19:38,247 --> 01:19:40,556
ミセス・ラル、ポール・タボール…

1012
01:19:40,727 --> 01:19:42,206
彼の友人、アグネス。

1013
01:19:44,367 --> 01:19:48,519
- あなたの夫はここにいませんか？
- 彼はブリュッセルに閉じ込められています。ごめんなさい。

1014
01:19:48,687 --> 01:19:50,996
つまり、あなたは私の息子のルームメイトです。

1015
01:19:51,647 --> 01:19:53,842
私の父にとても興味があります！

1016
01:19:54,007 --> 01:19:56,043
私たちには彼は必要ありませんでした。

1017
01:20:07,167 --> 01:20:08,885
お誕生日おめでとう、ハニー。

1018
01:20:28,927 --> 01:20:30,406
愛しいあなた！

1019
01:20:40,927 --> 01:20:43,725
- 何をしてるの？
- 寝室を探しましょう。

1020
01:20:43,887 --> 01:20:47,243
- いいえ、ここではありません。
- はい、ここです。彼の家で。

1021
01:20:47,407 --> 01:20:48,601
さあ...

1022
01:21:26,847 --> 01:21:28,439
これはあなたのものですか？

1023
01:21:28,607 --> 01:21:29,722
それは贈り物でした。

1024
01:21:29,887 --> 01:21:31,764
誰から?ルイ・アルノー？

1025
01:21:32,127 --> 01:21:33,924
もちろん、ルイ・アルノーからです。

1026
01:21:34,087 --> 01:21:37,238
こっちにおいで、ルイ＝アルノー。
あなたが欲しいです、ルイ＝アルノー。

1027
01:21:38,047 --> 01:21:39,878
あなたもルイ・アルノーも！

1028
01:21:41,927 --> 01:21:43,645
文字通り酔うようなものです。

1029
01:21:45,127 --> 01:21:46,799
だから優しくしてね。

1030
01:21:47,847 --> 01:21:49,997
私たちはプレゼントの交換には興味がありません。

1031
01:21:50,167 --> 01:21:52,283
それは私の誕生日ではなく、彼の誕生日です。

1032
01:21:54,767 --> 01:21:56,723
それは私からの贈り物です。

1033
01:21:56,887 --> 01:21:59,355
私は自分自身にそれを与えました
あなたは決してしません。

1034
01:22:00,207 --> 01:22:01,356
ダミー。

1035
01:22:01,767 --> 01:22:05,601
本当だよ。私は店の前を歩いていました。
チェーンソーが私を見た。

1036
01:22:05,767 --> 01:22:07,758
それは言いました：入ってください！

1037
01:22:10,127 --> 01:22:12,436
私はあなたに幸せをもたらします。

1038
01:22:12,607 --> 01:22:14,723
首に掛けてください。

1039
01:22:14,887 --> 01:22:18,323
私があなたを守ります。
永遠にあなたを愛します。

1040
01:22:31,167 --> 01:22:34,125
- どこにいたの？
- リラックスしてください、遅くはありません。

1041
01:22:34,887 --> 01:22:37,845
- 大丈夫？それは何ですか？
- お父さんと言い争いました。

1042
01:22:38,087 --> 01:22:41,477
彼は私を落ち込ませます。
彼はミュージシャンは仕事ではないと言います。

1043
01:22:41,687 --> 01:22:44,804
- 彼は私を信じていません。
- 彼はあなたが成功することを望んでいます。

1044
01:22:45,127 --> 01:22:48,039
認めたくない
誰も私のことなんて気にしてないよ。

1045
01:22:48,207 --> 01:22:51,165
- パラノイアを断ち切りましょう。
- まさにパラノイアですね。

1046
01:22:51,367 --> 01:22:53,244
あなたは他人を恨んでいます

1047
01:22:53,407 --> 01:22:56,160
あなたが言いたいことを忘れる
彼らには何もありません。

1048
01:22:56,847 --> 01:22:58,565
まずは自分を信じてください！

1049
01:22:58,727 --> 01:23:01,446
そうすれば、他の人も違って見えるようになります。

1050
01:23:02,127 --> 01:23:04,004
私は自分のやっていることを信じています。

1051
01:23:04,567 --> 01:23:07,684
それが私に火をつけるのです、
それは私に力を与えます。

1052
01:23:36,167 --> 01:23:37,395
どこへ？

1053
01:23:37,927 --> 01:23:39,679
ただ川沿いをドライブするだけです。

1054
01:23:39,847 --> 01:23:41,485
あなたは確かに？

1055
01:25:07,967 --> 01:25:10,242
抑えておいてください。
あなたは他の人たちを目覚めさせるでしょう。

1056
01:25:12,607 --> 01:25:14,245
どうやって入ったんですか？

1057
01:25:14,687 --> 01:25:16,518
ポールは私に鍵をくれました。

1058
01:25:16,807 --> 01:25:19,037
しかし、私は彼に会いに来たわけではありません。

1059
01:25:19,967 --> 01:25:22,162
きっと聞いてもらえると信じていたよ。

1060
01:25:24,167 --> 01:25:25,919
気が変わりましたか？

1061
01:25:29,087 --> 01:25:31,078
しかし、今は他に選択肢がありません。

1062
01:25:31,807 --> 01:25:33,923
それを見届けなければなりません。

1063
01:25:34,847 --> 01:25:35,996
彼にとっては。

1064
01:25:36,167 --> 01:25:38,727
私にとって。私たちにとっては。

1065
01:25:39,367 --> 01:25:41,881
私を通して彼は得る
彼があなたに望んでいること。

1066
01:25:42,047 --> 01:25:44,561
面白いアリバイ。
何も変わりませんよ。

1067
01:25:44,727 --> 01:25:48,515
- 理解できないですね。
- それから彼に電話して、私たちに会えるようにしてください。

1068
01:25:48,687 --> 01:25:50,279
エメリンもここにいます。

1069
01:25:50,647 --> 01:25:53,525
はい、でも彼女は寝ています。ポールみたいに。

1070
01:25:54,127 --> 01:25:56,038
彼も眠っています。

1071
01:25:56,567 --> 01:25:59,684
あなただけが目覚めました。
あなたがそうするだろうと私は知っていました。

1072
01:26:01,447 --> 01:26:03,881
したがって、避けられないことが起こる可能性があります。

1073
01:26:16,247 --> 01:26:17,839
もう寝なさい。

1074
01:26:18,847 --> 01:26:22,886
刺し忘れた。
それで、少し遅れたのであなたを失うことになりますか？

1075
01:26:23,047 --> 01:26:25,607
私を失いますか？
結婚20年目くらいかな。

1076
01:26:25,767 --> 01:26:28,679
-そして私たちの私生活は？
- 騒ぎを起こす理由はない。

1077
01:26:28,847 --> 01:26:32,123
シーン？忘れましたか
私たちの間にあるすべては？

1078
01:26:33,447 --> 01:26:35,199
私たちの間に何があるか知っています。

1079
01:26:36,127 --> 01:26:39,039
セックスは参加しますが、それはあなたをコミットしません。

1080
01:26:39,207 --> 01:26:40,117
すみません？

1081
01:26:40,287 --> 01:26:42,847
セックスは別世界です。
ギリシャ語や数学のように。

1082
01:26:43,007 --> 01:26:44,679
あなたとは話していません。

1083
01:26:45,767 --> 01:26:48,839
彼が私を望んでいたとしましょう
そして私は彼が欲しかった。

1084
01:26:50,207 --> 01:26:53,597
そして私の願望は？
あなたはいつもそれを拒否してきたわけではありません。

1085
01:26:53,767 --> 01:26:57,203
参加しました。
参加することで、私たちはコミットメントすることになります。

1086
01:26:57,367 --> 01:26:59,722
私たちを縛る感情があります。

1087
01:26:59,887 --> 01:27:02,196
そして違いがあります
感性の。

1088
01:27:02,367 --> 01:27:04,517
均等ではありません。才能の。器用さ。

1089
01:27:04,807 --> 01:27:07,879
彼女にはもっと才能があるかもしれない
感情を表現するため。

1090
01:27:08,047 --> 01:27:09,321
またはそれらを隠すため。

1091
01:27:09,487 --> 01:27:13,162
もしかしたら彼女には感情がないのかもしれない。
彼女はただゲームをしているだけだ。

1092
01:27:14,767 --> 01:27:16,644
彼女にできるのは遊びだけだ。

1093
01:27:16,887 --> 01:27:18,843
私たちはいつも遊んでいます
誰かのゲーム。

1094
01:27:19,007 --> 01:27:22,522
彼らはあなたに遊び方を教えませんか
人々を支配するために？

1095
01:27:22,687 --> 01:27:26,282
彼は遊んでいません！
あなたはルイ・アルノーですか？

1096
01:27:26,887 --> 01:27:28,445
答えて下さい。

1097
01:27:29,327 --> 01:27:31,682
私は遊んでいますか？私を見て！

1098
01:27:31,847 --> 01:27:35,522
今すぐ出向かなければなりませんでした
このシーンを作るために…

1099
01:27:36,207 --> 01:27:37,845
このありえないシーン！

1100
01:28:00,287 --> 01:28:03,438
あなたは話さない、
しかし、あなたは自分自身を理解させます。

1101
01:28:03,607 --> 01:28:07,043
抑制された欲望についての素晴らしいスピーチ。
何というフロイト的な失言だろう！

1102
01:28:07,207 --> 01:28:10,005
来るべきではなかった。
幸運なことに彼女は入ってきた。

1103
01:28:10,167 --> 01:28:12,806
欲望を殺すものがあります。

1104
01:28:12,967 --> 01:28:14,480
出発します。

1105
01:28:15,727 --> 01:28:18,002
<i>6</i> の始発電車を待ちます。

1106
01:28:18,767 --> 01:28:20,644
- ポールには分からないでしょう。
- そうでしょう？

1107
01:28:20,807 --> 01:28:22,365
そうすればすべてうまくいきます。

1108
01:28:32,407 --> 01:28:34,125
あなたのタクシーのために。

1109
01:28:34,287 --> 01:28:37,563
そうそう！
お金も払ってないし、何も持ってなかった。

1110
01:28:39,727 --> 01:28:42,605
気が変わったら、
スコッチテープがあります。

1111
01:29:21,407 --> 01:29:23,762
- <i>ノーマルサップ</i> パーティーに行きますか?
- いいえ。

1112
01:29:23,927 --> 01:29:26,760
- 一緒に行くか行かないか。
- なぜだめですか？

1113
01:29:26,927 --> 01:29:28,519
アグネスはあなたのガールフレンドです。

1114
01:29:29,007 --> 01:29:30,565
そしてあなたの親友。

1115
01:29:30,727 --> 01:29:34,276
もちろん。彼女はどちらかでなければなりません
ガールフレンドまたは親友。

1116
01:29:34,447 --> 01:29:36,517
面白い話し方。

1117
01:29:36,687 --> 01:29:39,918
誰がガールフレンドになりたいですか
彼女はいつ親友になれるのですか？

1118
01:29:40,087 --> 01:29:43,796
しかし、「友達」という言葉が続くと、
何が最善かは明らかです。

1119
01:29:45,047 --> 01:29:46,480
彼女は何と言ったでしょうか？

1120
01:29:46,647 --> 01:29:49,036
- 何について？
- 私について。

1121
01:29:49,807 --> 01:29:52,321
あなたたち二人は話し合った
先日の夜。

1122
01:29:52,487 --> 01:29:54,045
そうですか？

1123
01:29:54,207 --> 01:29:55,959
他の要因はありませんか？

1124
01:29:56,127 --> 01:29:57,640
どのような？

1125
01:29:58,247 --> 01:30:01,159
あなたは間違った道を進んでいます。
そしてエメリンのことも忘れてました。

1126
01:30:35,527 --> 01:30:37,438
訪問していただきありがとうございます。

1127
01:30:39,087 --> 01:30:41,555
- 単なる偶然です。
- それは疑いません。

1128
01:30:46,207 --> 01:30:49,005
-会ったことある？
- キャンパス内。絵画。

1129
01:30:49,167 --> 01:30:50,759
それは正しい。

1130
01:30:50,927 --> 01:30:52,076
何があなたをここに連れてきたのですか？

1131
01:30:52,327 --> 01:30:55,239
図書館。あなたも？

1132
01:30:55,407 --> 01:30:59,480
私はこの現場で石工として働いています。
でも、私はあなたにそれを言いました！

1133
01:31:00,167 --> 01:31:02,806
休憩だよ。飲み物を飲みたいですか？

1134
01:31:02,967 --> 01:31:04,241
なぜだめですか？

1135
01:31:04,407 --> 01:31:06,125
兄を待っています。

1136
01:31:06,727 --> 01:31:09,400
近くにカフェがあります。
彼が来ました。

1137
01:31:11,127 --> 01:31:12,685
調子はどうですか？

1138
01:31:13,967 --> 01:31:15,480
ポールです。

1139
01:31:16,247 --> 01:31:17,680
会ったことがある気がする。

1140
01:31:20,247 --> 01:31:21,805
何をしているのですか？

1141
01:31:22,007 --> 01:31:24,202
私を刺した奴だ！

1142
01:31:24,367 --> 01:31:25,880
私は何もしませんでした！

1143
01:31:26,047 --> 01:31:27,446
停止！彼は私の兄弟です！

1144
01:31:27,647 --> 01:31:30,445
- 私は彼を認識しています!
- 男を間違えた！

1145
01:31:34,807 --> 01:31:35,842
大丈夫、行かせてください。

1146
01:31:36,007 --> 01:31:38,885
彼ではありません。
彼にはそのようなことはできませんでした。

1147
01:31:39,047 --> 01:31:40,605
私を放っておいて。

1148
01:32:08,047 --> 01:32:10,038
- 説明しましょう。
- 何を説明しますか？

1149
01:32:10,207 --> 01:32:13,165
- あなたは彼を手放しました。
- それはわかりません!

1150
01:32:13,367 --> 01:32:15,722
- それはあなたのためでした。
- わかりました。

1151
01:32:16,927 --> 01:32:19,805
私のショートパンツでは足りないんです。
あなたは<i>あれ</i>と一緒に寝ます！

1152
01:32:25,207 --> 01:32:27,721
あなたは私があなたを愛していることを知っています

1153
01:32:28,167 --> 01:32:29,646
そしてあなたは何も言いませんでしたか？

1154
01:32:30,727 --> 01:32:32,080
あなたの意見では、

1155
01:32:32,247 --> 01:32:34,317
もしあなたを愛していたらどうしますか？

1156
01:32:35,207 --> 01:32:37,038
どうすればいいでしょうか？

1157
01:32:57,007 --> 01:32:58,281
さあ！無意味だよ。

1158
01:32:58,447 --> 01:33:00,119
私を放っておいて。

1159
01:33:00,287 --> 01:33:03,324
私の兄にはありえませんでした！
彼は私にそう言っただろう。

1160
01:33:03,487 --> 01:33:06,001
彼か他の人か、
今は関係ありません。

1161
01:33:10,207 --> 01:33:12,243
泣かないで。

1162
01:33:12,527 --> 01:33:15,325
それは価値がありません。
彼があなたをどのように扱ったかわかりますか？

1163
01:33:15,487 --> 01:33:18,718
やめて！あなたはすべてを台無しにするでしょう。

1164
01:33:19,687 --> 01:33:22,759
- 彼を好むことはできません!
- 今はその時ではない。

1165
01:33:23,607 --> 01:33:26,804
彼は私たちを引き離すために嘘をつきました、
あなたと別れるために。

1166
01:33:27,407 --> 01:33:29,762
私はここにいる…あなたを守るために。

1167
01:33:31,847 --> 01:33:33,599
- それで十分です。
- いいえ、やめてください!

1168
01:33:34,447 --> 01:33:35,596
そのままにしておいてください。

1169
01:33:35,807 --> 01:33:37,399
今はもう駄目だよ。

1170
01:33:37,727 --> 01:33:39,604
それを手放さないでください。

1171
01:33:40,687 --> 01:33:42,405
また会おうと言ってください。

1172
01:33:42,567 --> 01:33:45,764
続けていきます。
嘘をついても構いませんが、言ってください。

1173
01:33:47,367 --> 01:33:48,436
見てみましょう。

1174
01:33:48,967 --> 01:33:50,958
とても混乱しています。

1175
01:33:52,367 --> 01:33:53,800
一人でいなければなりません。

1176
01:33:54,767 --> 01:33:56,041
一人で。

1177
01:34:00,447 --> 01:34:02,483
あなたは私にとってとても大切な存在です。

1178
01:34:02,887 --> 01:34:04,320
私はあなたを愛しています。

1179
01:34:51,207 --> 01:34:52,401
それでこうなったのか？

1180
01:34:52,567 --> 01:34:54,364
なぜそんなに驚いているのですか？

1181
01:34:54,727 --> 01:34:58,276
彼は私と一緒に引っ越します。
そんなにわかりにくいですか？

1182
01:34:58,447 --> 01:35:00,244
それはあなたにとって明らかに簡単です。

1183
01:35:00,767 --> 01:35:02,758
その夜、あなたは確信が持てませんでした。

1184
01:35:02,927 --> 01:35:04,485
つながりがありません。

1185
01:35:04,647 --> 01:35:07,081
アグネスがルイ・アルノーを望んでいたことは知っていた。

1186
01:35:07,487 --> 01:35:08,761
私は物事を整理します。

1187
01:35:13,167 --> 01:35:17,240
あなたが夢見たルイ・アルノー...
あなたはその夜彼を失いました。

1188
01:35:17,527 --> 01:35:20,883
あなたは彼を知りません。
想像もつかないでしょう。

1189
01:35:21,047 --> 01:35:24,198
想像してみてください？和解は？

1190
01:35:24,367 --> 01:35:27,040
彼はどのようにあなたを抱きしめたのですか？
彼はなんと優しい人だったのでしょうか？

1191
01:35:27,247 --> 01:35:30,125
なんと感動的なのでしょうか？彼はどのように約束したのでしょうか？

1192
01:35:30,287 --> 01:35:31,640
彼はどのように泣きそうになったでしょうか？

1193
01:35:31,847 --> 01:35:33,280
想像できるよ！

1194
01:35:33,447 --> 01:35:35,642
- あなたは彼のことをまるで...
- はい。

1195
01:35:48,247 --> 01:35:50,078
何をしているのかと思った。

1196
01:35:50,247 --> 01:35:51,885
私は出発しようとしていた。

1197
01:35:52,567 --> 01:35:54,876
すべてを運ぶことはできないと思いました。

1198
01:35:58,767 --> 01:36:00,166
場所を探しますか？

1199
01:36:00,327 --> 01:36:03,524
エメリンの家に行きます。
または私の家族で。

1200
01:36:03,687 --> 01:36:05,166
私と一緒にいてもいいよ。

1201
01:36:05,327 --> 01:36:07,283
パーティーではあなたを見ませんでした。

1202
01:36:07,447 --> 01:36:09,199
私たちにはそれができませんでした。

1203
01:36:09,367 --> 01:36:11,039
- 楽しかったですか？
- すごいですね。

1204
01:36:11,247 --> 01:36:14,284
明るい生徒はボールを持っています。
アグネスは狂ったように踊りました。

1205
01:36:14,487 --> 01:36:16,159
白騎士が帰ってきた？

1206
01:36:17,127 --> 01:36:19,357
悪魔について話しましょう。
なんという偶然でしょう。

1207
01:36:19,527 --> 01:36:20,960
そう見えました。

1208
01:36:21,127 --> 01:36:23,243
今週末あなたが来るとは思わなかった。

1209
01:36:23,407 --> 01:36:25,796
私もそうではありませんでした。週末が終わりました。

1210
01:36:25,967 --> 01:36:28,037
素晴らしいことに、昨夜から起きています。

1211
01:36:28,207 --> 01:36:29,560
私は寝ませんでした。

1212
01:36:29,727 --> 01:36:31,445
初めてではありません。

1213
01:36:32,567 --> 01:36:37,004
私は映画に行きました。カップル
私の隣で愛し合っていました。

1214
01:36:39,647 --> 01:36:41,080
基本的に、ご存知のとおり...

1215
01:36:41,247 --> 01:36:44,159
あなたが計画している夢のような生活…

1216
01:36:44,327 --> 01:36:47,285
あまり立派ではないかもしれない
または非常に男らしい。

1217
01:36:47,447 --> 01:36:49,961
- 何だって？
- 彼はあなたのことを言っているわけではありません。

1218
01:36:50,127 --> 01:36:52,925
私の感覚は古いかもしれない
騎士道精神の…

1219
01:36:53,087 --> 01:36:55,555
-騎士道精神？
- 彼はどういう意味ですか?

1220
01:36:55,727 --> 01:36:58,446
-おそらく十字軍ですね。
- そうじゃないの？

1221
01:36:58,607 --> 01:37:00,802
金融に強いので、

1222
01:37:00,967 --> 01:37:05,006
マーケティングを見下している…
それはすべて少し一般的ですよね？

1223
01:37:05,167 --> 01:37:06,646
そして男らしさについて話しますか？

1224
01:37:06,807 --> 01:37:09,924
以前はお互いを理解し合っていましたが、
私たちは同期していました。

1225
01:37:10,087 --> 01:37:12,282
それからあなたの目はナビスコに輝いていました...

1226
01:37:12,447 --> 01:37:15,007
-「男らしさ」とはどういう意味ですか？
- 金融業者、

1227
01:37:15,167 --> 01:37:18,045
企業弁護士
国際企業で。

1228
01:37:18,367 --> 01:37:21,120
食事、契約、
セミナー、エグゼクティブディナー、

1229
01:37:21,287 --> 01:37:25,644
コールガール、防音ホテルの部屋
ミニバーのシャンパンと一緒に...

1230
01:37:25,807 --> 01:37:27,604
人生…人生！

1231
01:37:28,847 --> 01:37:31,486
彼に答えてください！

1232
01:37:31,647 --> 01:37:35,640
私たちに何が残っているのか
あなたのような人が彼に答えられないなら？

1233
01:37:36,887 --> 01:37:38,878
私に何をしてほしいのですか？

1234
01:37:40,167 --> 01:37:41,759
彼の顔を殴る？

1235
01:37:41,927 --> 01:37:44,600
そんなに情けないの？
何も言うことはありませんか？

1236
01:37:44,767 --> 01:37:47,884
見えませんか
彼は問題の核心を見逃しているのだろうか？

1237
01:37:48,807 --> 01:37:52,482
交渉、
心理戦、秘密、

1238
01:37:52,647 --> 01:37:55,639
戦略、署名、
勝利、崇高なこと！

1239
01:37:55,807 --> 01:37:57,559
彼にそれを言えませんか？

1240
01:38:00,287 --> 01:38:01,402
それでポール、あなたは？

1241
01:38:01,567 --> 01:38:05,276
そんなにすごいことをどうするのですか？
列に並ぶことになります。

1242
01:38:07,967 --> 01:38:11,437
あなたも同じです:
常に物事を分析しています。

1243
01:38:11,607 --> 01:38:14,167
気にしないでしょう
彼が彼を殴り飛ばしたら。

1244
01:38:14,327 --> 01:38:16,966
でもポールだよ
「男らしい」という言葉を使った人。

1245
01:38:17,127 --> 01:38:19,846
はい、そうでした。
聞いたかどうかわかりません。

1246
01:38:20,007 --> 01:38:21,884
そしてそれは意味を変えますか？

1247
01:38:22,047 --> 01:38:26,165
それで、あなたの愛するエメリン
結局のところ、アイデアを表現することができます。

1248
01:38:26,327 --> 01:38:28,238
あなたも管理する必要があります。

1249
01:39:16,167 --> 01:39:17,486
良い？

1250
01:39:25,167 --> 01:39:26,361
欲しかったものは見つかりましたか？

1251
01:39:26,567 --> 01:39:28,398
彼がいたかもしれないのに。

1252
01:39:29,207 --> 01:39:31,357
- でも、あなたはそうしませんでした。
-私は躊躇しました。

1253
01:39:31,567 --> 01:39:34,286
- 賭けのせいで？
- 参加していたんですか？

1254
01:39:34,487 --> 01:39:35,920
- あなたも？
- それはあなたのためでした。

1255
01:39:36,087 --> 01:39:38,237
- あの夜も？
- 全部聞いたんですか？

1256
01:39:38,967 --> 01:39:41,720
- そうしないことは不可能です。
- バーナードはその間ずっと寝ていました。

1257
01:39:42,247 --> 01:39:44,238
シュケは耳栓を使用しています。

1258
01:39:44,407 --> 01:39:47,080
そして飛行機のアイマスク。

1259
01:39:47,247 --> 01:39:49,807
彼は頭にバリケードを作って寝る。

1260
01:39:50,327 --> 01:39:51,555
エメリンが起こしてくれた。

1261
01:39:52,327 --> 01:39:54,887
あなたは続けたでしょうが、
彼女は入って来た。

1262
01:39:55,047 --> 01:39:57,117
私はあなたのためにそれをしたでしょう。

1263
01:39:57,327 --> 01:40:00,524
次のように言えば勝てただろう。
私には彼がいました！

1264
01:40:01,807 --> 01:40:03,957
まあ、私には彼がいました。

1265
01:40:04,487 --> 01:40:05,966
何？

1266
01:40:06,327 --> 01:40:07,442
ルイ・アルノーがいました。

1267
01:40:07,687 --> 01:40:09,803
- 何？
- 言ったとおりです。

1268
01:40:11,447 --> 01:40:13,642
嘘つき！バーナードはあなたが議論したと言った。

1269
01:40:13,967 --> 01:40:15,480
それが理由です。

1270
01:40:15,647 --> 01:40:18,878
彼は木曜日に酔って帰ってきた、
私を探しています。

1271
01:40:19,327 --> 01:40:22,319
そしてあなたはそれを利用しました。
それを信じてほしいですか？

1272
01:40:22,487 --> 01:40:23,966
それは正しい。

1273
01:40:24,447 --> 01:40:26,915
なぜ彼は酒を飲むのでしょうか？
彼とは似ていない。

1274
01:40:27,087 --> 01:40:29,726
言い訳として
彼がやろうとしていたことのために。

1275
01:40:29,887 --> 01:40:33,721
彼は何もしませんでした。私はほぼ陽性です
彼は何も望んでいない。

1276
01:40:33,887 --> 01:40:35,923
「ほとんど」と言うのは正しいです。

1277
01:40:36,567 --> 01:40:38,285
それで彼はあなたを探しに来たのですか？

1278
01:40:38,447 --> 01:40:41,723
彼は自分のメモを確認したかった
私の反対です。

1279
01:40:42,167 --> 01:40:43,805
私たちはそのケースを調べました。

1280
01:40:43,967 --> 01:40:46,527
彼は手を落とし、放っておいた。

1281
01:40:47,887 --> 01:40:51,277
本当じゃないよ。
彼は全然そんなんじゃないんです。

1282
01:40:51,687 --> 01:40:55,566
しかし、男性の性においては、
自動的なものがあります。

1283
01:40:55,887 --> 01:40:57,036
自動？

1284
01:40:57,207 --> 01:40:59,721
関係ないよ
誰の手で撫でられるのか、

1285
01:40:59,887 --> 01:41:01,718
反応だけが欲しいなら。

1286
01:41:02,927 --> 01:41:04,838
詳細をありがとうございます!

1287
01:41:05,567 --> 01:41:08,957
詳細はさらに多くを物語る
残りのすべてよりも。

1288
01:41:13,007 --> 01:41:15,919
ジェスチャーが説明してくれる
人が踏み出す一歩。

1289
01:41:16,887 --> 01:41:20,800
それで、一緒にいるときは何をしますか
単なる自動ですか？

1290
01:41:20,967 --> 01:41:22,719
そうではないことはご存知でしょう。

1291
01:41:23,767 --> 01:41:26,998
ルイ・アルノーは二度と挑戦しないだろう。

1292
01:41:27,167 --> 01:41:28,839
でも、人生で一度だけ。

1293
01:41:29,007 --> 01:41:32,079
あなたがルールを作りました:
一度で十分でした。

1294
01:41:32,287 --> 01:41:33,925
私はあなたを信じません。

1295
01:41:34,527 --> 01:41:36,677
私はこんなことを一言も信じません。

1296
01:41:36,847 --> 01:41:39,042
私の言葉を信じてください。

1297
01:41:39,647 --> 01:41:43,037
それで、それはすべて言われ、終わったのでしょうか？
欲しかったものは手に入りましたか？

1298
01:41:44,607 --> 01:41:46,757
すべてを失ったわけではないと言ってください。

1299
01:41:47,607 --> 01:41:49,199
分かりません。

1300
01:41:50,407 --> 01:41:53,205
私たちの間には何かがある。

1301
01:41:53,367 --> 01:41:55,358
私たちの共謀。

1302
01:41:56,247 --> 01:41:58,602
めったに言われないことを言いますね。

1303
01:41:59,247 --> 01:42:03,957
男と女の間で私たちは発明します
私たちを縛るもの以外の何ものでもありません。

1304
01:42:04,767 --> 01:42:07,156
私たちは...欲望を発明します。

1305
01:42:08,287 --> 01:42:10,562
もしかしたら、そのことに戻ったほうがいいかもしれません。

1306
01:42:35,567 --> 01:42:39,196
<i>選択できるようにしたい</i>
<i>選択する必要がないように</i>

1307
01:43:20,487 --> 01:43:22,557
<i>さあ、歩きます</i>

1308
01:43:22,767 --> 01:43:26,885
<i>星空を眺めながら</i>
<i>涙がこぼれないように</i>


